Genesis — Fly On A Windshield tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly On A Windshield", wykonawca: Genesis.

Tekst piosenki

There’s something solid forming in the air,
And the wall of death is lowered in Times Square.
No-one seems to care,
They carry on as if nothing was there.
Rael starts to run away towards Columbus Circle. Each time he dares to take a look, the wall has moved another block. At the moment when he thinks he’s
maintaining his distance from the wall, the wind blows hard and cold slowing
down his speed. The wind increases, dries the wet street and picks up the dust
off the surface, throwing it into Rael’s face. More and more dirt is blown up and it begins to settle on Rael’s skin and clothes, making a solid layered coat
that brings him gradually to a terrified stillness. A sitting duck.
The wind is blowing harder now,
Blowing dust into my eyes.
The dust settles on my skin,

Tłumaczenie tekstu piosenki

W powietrzu formuje się coś stałego.,
A ściana śmierci jest opuszczona na Times Square.
No-one seems to care,
Zachowują się tak, jakby nic tam nie było.
Rael zaczyna uciekać w kierunku Columbus Circle. Za każdym razem, gdy ośmiela się spojrzeć, MUR przesunął kolejny blok. W chwili, gdy myśli, że jest
utrzymując odległość od ściany, wiatr wieje mocno i zimno zwalnia
obniżyć prędkość. Wiatr się wzmaga, suszy mokrą ulicę i podnosi kurz
z powierzchni, rzucając go w twarz Rael. Coraz więcej brudu jest wysadzane i zaczyna osadzać się na skórze i ubraniu Raela, tworząc solidny warstwowy płaszcz
to doprowadza go stopniowo do przerażającego bezruchu. Łatwym celem.
Wiatr wieje mocniej,
Dmuchanie kurzu w Moje oczy.
* Kurz osiada na mojej skórze * ,