Genesis — Old Medley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Medley", wykonawca: Genesis.
Tekst piosenki
Holy Mother of God
You’ve got to go faster than that to get to the top
Dirty old mountain all covered in smoke
She can turn you to stone
You better start doing it right
Yes you better start doing it right
All right
You’re halfway up and you’re halfway down
The pack on your back keeps turning you around
Throw it away, you won’t need it up there, and remember
You don’t look back whatever you do
Yes you better start doing it right
All right
Yes you better start doing it right
And the lamb lies down, down, down, down on Broadway
Early morning Manhattan
Ocean winds blow in off the land
Movie-Palace is now undone
The all-night watchmen have had their fun
Sleeping cheaply on the midnight show
It’s the same old ending — its time to go
Get out!
It seems they cannot leave their dream
There is something moving in the sidewalk steam
And the lamb it lies down, down, down, down on Broadway
Night time flyers feel their pain
Drugstore takes down its chains
Metal motion comes in bursts
But the gas station can quench that thirst
Suspension cracked on an unmade road
The trucker’s eyes they read 'Overload'
And out on the subway
Rael Imperial Aerosol Kid
He Exits in the daylight, spray gun hid
And the lamb it lies down, down, down, down on Broadway
On Broadway
On Broadway
On Broadway
They say the lights are always bright on Broadway
They say there’s always magic, in the air
Tonight, tonight, tonight
They say the lights are always bright on Broadway
They say there’s always magic in the air
She’s a lady, she’s got time
Brush back your hair, and let me get to know your face
She’s a lady, she is mine
Brush back your hair, and let me get to know your flesh
(Just let me look)
I’ve been waiting here for so long
And all this time passed me by
It hardly seems to matter now, not now
You stand there with your fixed expression
Just casting doubt on all I have to say
Well why don’t you touch me, touch me
Why don’t you touch me, touch me
Touch me now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now
Now, now, now, na, ha now
Now, now, now, now, now
Now, now, now, na, ha now
It’s one o’clock and its time for lunch
Bum de dum de dum, dum, dum
When the sun beats down and I lie on me bench
I can always hear them talk
Ah there’s always been Ethel
Jacob wake up, you’ve got to tidy your room now
And then Mister Lewis
Well isn’t it time that he was out on his own?
Over the garden wall, two little lovebirds — cuckoo to you!
Keep a them a mowing blades sharp
And I know what I like, and I like what I know
Ya know its getting better in your wardrobe
Stepping one beyond your show ooh show, show you show, show
I know, yes I know what I like, and I like I like what I know
Its getting better in your wardrobe
Stepping one beyond your show
Your show, you know that its your show
Its your show, know thats its your show
Know that its your show (I like)
When the sun beats down and I lie on me bench
I can always hear them talk
Me, I’m just a lawnmower
You can tell me by the way I walk
Walk!
Well I just as I thought it was going all right
I found out I’m wrong when I thought I was right
Its always the same its just a shame that’s all
And I could say day, and you’d say night
And tell it’s black when I know that it’s white
Its always the same, it’s just a shame, that’s all
No, no, no its no fun being an illegal alien
No, no its no fun being an illegal alien
Its no fun being an illegal alien
No, no, no, no, no its no fun being an illegal alien
You have your own special way
And I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year there will be
Ye, ye, ye, ye, yes I know well I know what I like
And I like well I like what I know, I know, I know
Its getting better in your wardrobe
Stepping one beyond your show
Your show you know its your show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święta Matko Boska
Musisz jechać szybciej, żeby dostać się na szczyt.
Brudna stara Góra cała pokryta dymem
Może zmienić cię w kamień
Lepiej zacznij robić to dobrze.
Tak, lepiej zacznij robić to dobrze.
W porządku.
Jesteś w połowie drogi i w połowie drogi
The pack on your back keeps turning you around
Wyrzuć to, nie będzie Ci tam potrzebne, i pamiętaj
Nie oglądasz się za siebie, cokolwiek robisz.
Tak, lepiej zacznij robić to dobrze.
W porządku.
Tak, lepiej zacznij robić to dobrze.
And the lamb lies down, down, down, down on Broadway
Early morning Manhattan
Ocean winds blow in off the land
Kino-Pałac obecnie rozebrany
Całonocni Stróże dobrze się bawili.
Sleeping cheaply on the midnight show
To jest to samo stare zakończenie - czas iść
Wynoś się!
Wygląda na to, że nie mogą opuścić swoich marzeń.
Coś się rusza na chodniku.
And the lamb it lies down, down, down, down on Broadway
Nocni lotnicy czują swój ból
Apteka zdejmuje łańcuchy
Metal motion comes in bursts
Ale Stacja benzynowa może ugasić to pragnienie.
Zawieszenie pęknięte na niezakłóconej drodze
Oczy kierowcy ciężarówki czytają "przeciążenie"
I w metrze
Rael Imperial Aerosol Kid
Wychodzi za dnia, broń się schowała.
And the lamb it lies down, down, down, down on Broadway
Na Broadwayu
Na Broadwayu
Na Broadwayu
They say the lights are always bright on Broadway
Mówią, że w powietrzu zawsze jest magia.
/ Align = "left" /
They say the lights are always bright on Broadway
Mówią, że magia wisi w powietrzu.
She 's a lady, she' s got time
Uczesz włosy i pozwól mi poznać Twoją twarz.
Ona jest damą, ona jest moja
Odchyl włosy i pozwól mi poznać twoje ciało.
(Pozwól mi spojrzeć)
Czekałam tu tak długo.
I cały ten czas mijał mnie
To nie ma teraz znaczenia, nie teraz.
Stoisz tam ze swoim stałym wyrażeniem
Rzucam wątpliwości na wszystko, co mam do powiedzenia.
Dlaczego mnie nie dotkniesz, Dotknij mnie
Dlaczego mnie nie dotkniesz, Dotknij mnie
"Touch me now, now, now, now, now"
TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ
Teraz, teraz, teraz, na, ha teraz
TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ
Teraz, teraz, teraz, na, ha teraz
Jest pierwsza i czas na lunch.
Bum de dum de dum, dum, dum
When the sun beats down and I lie on me bench
Zawsze słyszę, jak mówią.
Zawsze była Ethel.
Jacob Obudź się, musisz posprzątać swój pokój.
A potem Pan Lewis
Czy to nie czas, żeby poszedł sam?
Za murem ogrodowym, dwa gołąbki-kukułki dla Ciebie!
Trzymaj ostrze koszenia.
And I know what I like, and I like what I know
Wiesz, że jest coraz lepiej w Twojej szafie
Ooh show, show you show, show
I know, yes I know what I like, and I like I like what I know
Jest coraz lepiej w Twojej szafie
Stepping one beyond your show
Twój show, wiesz, że to Twój show
To Twój show, wiedz, że to Twój show
Know that its your show (I like)
When the sun beats down and I lie on me bench
Zawsze słyszę, jak mówią.
Ja jestem tylko kosiarką.
Możesz mi powiedzieć, jak chodzę.
Idź!
Myślałem, że wszystko idzie dobrze.
I found out I ' m wrong when I thought I was right
Zawsze jest tak samo. szkoda, że to wszystko.
I mógłbym powiedzieć dzień, a Ty byś powiedział noc
I powiedz, że jest czarne, gdy Wiem, że jest białe.
Zawsze jest tak samo, szkoda tylko, to wszystko
Nie, Nie, Nie jest zabawnie być nielegalnym obcym.
Nie, Nie jest zabawnie być nielegalnym obcym.
To nie jest zabawne być nielegalnym obcym
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie jest zabawnie być nielegalnym obcym.
Masz swój własny sposób.
A ja pójdę za tobą ty pójdziesz za mną
All the days and nights that we know will be
Zostanę z Tobą, a Ty zostaniesz ze mną.
Tylko jedna łza w każdym mijającym roku
Pójdę za tobą, ty pójdziesz za mną.
All the days and nights that we know will be
Zostanę z Tobą, a Ty zostaniesz ze mną.
Tylko jedna łza w każdym mijającym roku
Ye, ye, ye, Ye, Ye wiem dobrze wiem co lubię
I lubię to, co wiem, Wiem, wiem.
Jest coraz lepiej w Twojej szafie
Stepping one beyond your show
Twój show wiesz, że to Twój show