Genetic Engines — Into the Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into the Cold", wykonawca: Genetic Engines.
Tekst piosenki
Their loving arms
wrapped around inflicting all
this loving harm on us
The ones we love
we give them space to move and grow
to shake our likeness off
but it doesn’t work
When my father spoke, my mind was fed
from out of his mold and into the cold
where my brother played with his hands he made
shapes in the snow he played with the form
I thought I heard the voice of
and saw the shape of our…
Our fathers and our mothers
a strange thing to see within you and me
our sisters and our brothers
with their names on the stones
where all of us go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ich kochające ramiona
/ align = "left" /
"this loving harm on us"
The ones we love
dajemy im przestrzeń do poruszania się i rozwoju
by otrząsnąć się z naszego podobieństwa
ale to nie działa.
Kiedy mój ojciec przemówił, mój umysł był karmiony
from out of his mold and into the cold
gdzie mój brat bawił się swoimi rękoma
/ align = "left" /
Myślałem, że słyszę głos
i zobaczyłem kształt naszego…
Nasi ojcowie i matki
a strange thing to see within you and me
nasze siostry i bracia
z ich imionami na kamieniach
where all of us go