Геннадий Жаров — Аксинья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Аксинья", wykonawca: Геннадий Жаров.
Tekst piosenki
Дождик, утро серое, намокает рана,
На земле мы первые, нам нельзя с обмана
Начинать в истории новый поворот,
Эх, жаль, что слаб в теории, в бою наоборот.
А ты прости меня,
Дорогая Аксинья,
Но твоя юбка синяя
Не удержит бойца,
Не реви, баба темная,
Много нас у Буденного,
С нашей Первою Конною
Мы пройдем до конца.
Комиссар Краюхин, он лучше бы сказал,
Да в прошлой заварухе он без вести пропал,
Может быть, убили, предали земле,
Силен он был на митинге, да не силен в седле.
Сапоги — на стремя, шашки — наголо!
Эх, лихое время, а ты мне все — одно!
Ну, прекрати истерику, ведь я еще живой,
Вот, кончим офицериков, и тогда — домой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz, poranek szary, mokra rana,
Na ziemi jesteśmy pierwsi, nie możemy z oszustwa
/ Align = "left" / ,
Szkoda, że jestem słaby w teorii, w walce wręcz przeciwnie.
Przepraszam.,
Droga Aksinya,
Ale twoja spódnica jest niebieska.
Nie powstrzyma zawodnika,
Nie płacz, ciemna kobieto.,
Dużo nas Budionny,
Z naszą pierwszą konno
Przejdziemy do końca.
Komisarzu Kraiukhin, lepiej by powiedział,
W przeszłości zaginął.,
Może zginęli, zdradzili ziemię. ,
Był silny na wiecu, ale nie był silny w siodle.
Buty - na strzemię, Warcaby-Głowa!
Och, fajny czas, a Ty jesteś dla mnie wszystkim-jednym!
Przestań histeryzować, bo wciąż żyję.,
Skończymy z oficerami i wracamy do domu.