Геннадий Жаров — Мыкаюсь по свету tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мыкаюсь по свету", wykonawca: Геннадий Жаров.
Tekst piosenki
Мыкаюсь по свету.
Счастье есть? Ай, нету!
Погляжу налево, поверну направо:
Все — полынь-отрава!
А над головою
Ой, небо-то какое!
Облака высоко, мимо проплывают.
Словно завлекают.
Вслед за облаками
Потопаю ногами,
Где они с землею сходятся краями —
Там я их поймаю.
На краю обрыва,
Ой, ветра жду порыва.
Тучки нагоняет, я беру цепляюсь,
Ох, и полетаю!
Я лечу-летаю,
Ой, песни распеваю!
Как земля широка, как, видать, далека,
Только одинока!
На небе досадно,
Ой, сыро и прохладно.
Возле того свету тоже счастья нету,
Нету — ну и ладно!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jest szczęście? Nie ma!
Spojrzę w lewo, skręcę w prawo.:
Wszystko-piołun-trucizna!
A nad głową
O, niebo jest niesamowite!
Chmury są wysokie, mijają.
Jakby się kusiło.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / ,
Gdzie zbiegają się z ziemią —
Tam ich złapię.
Na skraju urwiska,
Czekam na wiatr.
Chmury nadrabiają zaległości, biorę czepiam,
I lecę!
LATAM-LATAM,
Śpiewam piosenki!
Jak ziemia jest szeroka, jak widać, daleko,
Tylko samotna!
Na niebie,
Jest wilgotno i chłodno.
W pobliżu tego światła też nie ma szczęścia,
Nie ma — w porządku!