Gente de Borgata — Manifesto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manifesto", wykonawca: Gente de Borgata.
Tekst piosenki
Questo è il suono de chi lotta sbrocca e non se deprime
Questo è il suono de chi cerca solo de sopravvive
Questo è il suono de 'sta vita e non c'è niente da ride
Questo è il nostro suono dall’inizio alla fine
E non è il suono de chi ascolta tutti e non se decide
Questo è il suono della gente che è capace de uccide
Qua la pace non vive qua è la guerra che regna
Su 'sta terra è una via crucis e ogni passo te segna!
Il nostro suono prende forma dove meno se sogna e più se campa
Più se sogna e meno se campa è stramba vita tranva
Niente è per sempre tutto cambia
Altro giorno altra rogna e questo ritmo c’accompagna!
E non è il suono de chi pensa solamente a svoltacce
Parla de facce segnate tracce serie zero sceneggiate
È il suono di chi tace
Di chi ogni volta che apre bocca mette il cuore in ogni singola frase!
E non è il suono delle major è il peggio viaggio che potevi fare
La mia gente prende parte e schizza senza ragionare
'sto suono dà notizie vere non come il telegiornale
Lui migliora mentre il mondo qui continua a peggiorare!
GDB sul suono senza viaggi strani
Storie de oggi ieri e domani de quartieri nostrani
Umori valori e cuori più sudori de mani
Strade pensieri e sentieri più volti quotidiani!
Questo è il nostro sottofondo dentro ce sta tutto punta al succo
Senza distrazioni noncurante da qui non lo smuovi
È il suono de 'sta vita e la descrive
Questo è il nostro suono dall’inizio alla fine!
Questo è il suono de chi lotta sbrocca e non se deprime
Questo è il suono de chi cerca solo de sopravvive
Questo è il suono de 'sta vita e non c'è niente da ride
Questo è il nostro suono dall’inizio alla fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dźwięk kogoś, kto walczy, a nie jeśli tłumi
To dźwięk tych, którzy szukają tylko de przetrwa
To dźwięk życia i nie ma się czego śmiać
To jest nasz dźwięk od początku do końca
I to nie jest dźwięk tego, kto słucha wszystkich i czy on decyduje
To dźwięk ludzi, którzy są w stanie de zabija
Tutaj pokój nie żyje, tu panuje wojna
Na ' ziemia jest droga krzyżowa, i każdy krok świętować!
Nasz dźwięk kształtuje się tam, gdzie jest mniej, jeśli marzy, a więcej, jeśli kampuje
Więcej, jeśli marzy, a mniej, jeśli Kampa dziwne życie tranva
Nic nie wiecznie się zmienia
Kolejny dzień, kolejny świerzb, a ten rytm towarzyszy nam!
I to nie jest dźwięk tych, którzy myślą tylko o zakrętach
Parla de faci oznaczone utwory z serii zero scenariusz
To dźwięk milczenia
Kto za każdym razem, gdy otwiera usta, wkłada serce w każde zdanie!
I to nie jest dźwięk głównych firm to najgorsza podróż, jaką możesz zrobić
Moi ludzie biorą udział i rozpryskują się bez rozumowania
"i dźwięk daje prawdziwe wiadomości nie jak wiadomości
Robi się lepiej, ponieważ świat tutaj wciąż się pogarsza!
GDB na dźwięk bez dziwnych podróży
Historie dnia wczorajszego i jutra
Nastrój wartości i serca więcej potu de mani
Drogi myśli i szlaki kilka codziennych twarzy!
To jest nasze tło wewnątrz CE wszystko wskazuje na sok
Nie rozpraszaj się, nie rozpraszaj się.
To jest dźwięk życia i opisuje go
To jest nasz dźwięk od początku do końca!
To dźwięk kogoś, kto walczy, a nie jeśli tłumi
To dźwięk tych, którzy szukają tylko de przetrwa
To dźwięk życia i nie ma się czego śmiać
To jest nasz dźwięk od początku do końca