Gente de Borgata — Tieniti pronto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tieniti pronto", wykonawca: Gente de Borgata.
Tekst piosenki
Io sono pronto al dramma pronto a prendere un’arma
Affronto il quotidiano col colpo in canna
Col volto scoperto e la calma che latita
Scrivo un’altra frase che infiamma un’altra pagina
Io mi munisco della forza necessaria
Corro ma in corsa poi mi manca l’aria
Non è un fuoco di paglia ma un incendio che divampa
Metto chi sono su 'sto suono e l’omo campa
Sò preparato a quello che succederà
Se te sei preparato già lo sai come và qua
Vivo freestyle col peggio alle porte
Chiuso in un bar sorseggio la morte
E poi corteggio la sorte e chissà
Magari col tempo il conteggio tornerà
Non c'è da ragionà c'è solo da esse pronti
Sei pronto a combatte prova a fatte dù conti
Tieniti pronto per il dramma c'è uno sfondo che ti infiamma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
E' un altro giorno ma non cambia il mondo uccide la mia calma
Resto a galla noncurante di quello che vedo!
(Tieniti pronto per il dramma), Tieniti pronto per il dramma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
(Con un sottofondo che infiamma) E' un altro giorno ma non cambia
Resto a galla noncurante di quello che vedo
Tieniti pronto fino alla fine fino in fondo
Ad ogni singolo affronto per non andare a fondo a 'sto mondo
O resisti o combatti stai con o contro
Niente e nessuno farò sconto lo paghi pe' intero il conto
È un cerchio alla fine il giro se chiude
I nodi tornano al pettine e non ce stanno scuse
Nude e crude le verità saltano fuori astute
Sanno bene dove colpire lasciando bocche mute
Fuoco e fiamme sì metti benza o verranno spente
La vita sta lì ma non attende prenditi tutto o resterai con niente
Diario di un mondo fetente che racconto su un beat
Nervoso come la mia gente è GDB sound voic dal popolo
La nostra vita ogni passo ogni ostacolo
Lo sfondo è un mondo tanto infame quanto ridicolo
Sta là fuori de casa eccolo nemico pubblico
Tieniti pronto per il dramma c'è uno sfondo che ti infiamma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
E' un altro giorno ma non cambia il mondo uccide la mia calma
Resto a galla noncurante di quello che vedo!
(Tieniti pronto per il dramma), Tieniti pronto per il dramma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
(Con un sottofondo che infiamma) E' un altro giorno ma non cambia
Resto a galla noncurante di quello che vedo
Me tengo pronto poichè più me guardo intorno
Più me rendo conto de un malessere profondo
Lo stesso che ogni giorno leggo sopra il volto de ogni stronzo
Me ce confondo troppi drammi ho perso pure il conto
'sto sfondo è disagiato il fondo l’ho già toccato
Ma non te nascondo che sò abituato
Il prezzo da pagare è sempre più salato
Pure quando pensi d’avè già pagato hai solo cominciato
Io sfido la sorte a caccia delle svolte che non trovo
Trovo solo sòle e minacce de morte
È 'na vitaccia che te mena forte e che non te regala un cazzo
Anzi te chiude in faccia le porte
Me faccio i cazzi mia giro sento vedo de tutto
Ma de sicuro nun me metto a fà la spia
Questa è GDB e sò de famija nella crisi più stantia
Zero soldi zero svolte e zero ipocrisia
Tieniti pronto per il dramma c'è uno sfondo che ti infiamma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
E' un altro giorno ma non cambia il mondo uccide la mia calma
Resto a galla noncurante di quello che vedo!
(Tieniti pronto per il dramma), Tieniti pronto per il dramma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
(Con un sottofondo che infiamma) E' un altro giorno ma non cambia
Resto a galla noncurante di quello che vedo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem gotowy na dramat.
Natknąłem się na gazetę z strzałem w lufę
Z otwartą twarzą i spokojem, który
Piszę kolejne zdanie, które zapala inną stronę
Posiadam niezbędną moc.
Biegnę, ale biegnę, to brakuje mi powietrza
To nie jest ogień ze słomy, ale ogień, który się rozpala
Stawiam, kim jestem na dźwięk i homo Kampa
Jestem gotowy na to, co się stanie
Jeśli jesteś już gotowy, wiesz, jak to się dzieje
Żyję z najgorszym w bramie
Zamknięty w barze popijając śmierć
A potem swatam los i kto wie
Może z czasem wynik powróci
Nie ma sensu jeść tylko te gotowe
Czy jesteś gotowy do walki spróbuj to zrobić
Przygotuj się na dramat jest tło, które rozpala Cię
To nie jest potępienie i naprawdę waży.
To kolejny dzień, ale to nie zmienia świata zabija mój spokój
Utrzymuję się na powierzchni, nie zwracając uwagi na to, co widzę!
(Przygotuj się na dramat), przygotuj się na dramat
To nie jest potępienie i naprawdę waży.
To kolejny dzień, ale się nie zmienia
Pozostaję na powierzchni, nie zwracając uwagi na to, co widzę
Bądź gotowy do końca do końca
Na każdej pojedynczej zniewagi, aby nie zagłębić się w ' ten świat
Albo walcz, albo walcz z lub przeciwko
Nic i nikt nie zrobi zniżki płacisz do całego rachunku
Czy koło jest na końcu koła, jeśli się zamyka
Węzły wracają do grzbietu i nie są uzasadnione.
Nagie i surowe prawdy pojawiają się trudne
Dobrze wiedzą, gdzie uderzyć, pozostawiając głupie usta
Ogień i płomień tak umieścić benzyny lub zostaną one ugaszone
Życie stoi tam, ale nie czeka weź wszystko, albo zostaniesz z niczym
Pamiętnik cuchnącego świata, opowiadający o bitach
Nerwowy jak mój naród GDB dźwięk głos od ludzi
Nasze życie każdy krok każda przeszkoda
Tło to świat, który jest tak smutny, jak zabawny
Jest tam, poza domem, jest wrogiem społeczeństwa
Przygotuj się na dramat jest tło, które rozpala Cię
To nie jest potępienie i naprawdę waży.
To kolejny dzień, ale to nie zmienia świata zabija mój spokój
Utrzymuję się na powierzchni, nie zwracając uwagi na to, co widzę!
(Przygotuj się na dramat), przygotuj się na dramat
To nie jest potępienie i naprawdę waży.
To kolejny dzień, ale się nie zmienia
Pozostaję na powierzchni, nie zwracając uwagi na to, co widzę
Trzymam gotowy, gdy się rozglądam
Im bardziej Rozumiem Głębokie złe samopoczucie
To samo, co każdego dnia czytam na twarzy każdego dupka
Jestem też zdezorientowany przez zbyt dużo dramatu, straciłem rachubę
"i tło disagged dno już dotknął go
Ale nie ukrywam, że jestem przyzwyczajony
Cena, którą trzeba zapłacić, staje się coraz bardziej słona
Nawet jeśli myślisz, że już zapłaciłeś, dopiero zaczynasz.
Rzucam wyzwanie losowi w pogoni za zakrętami, których nie znajduję
Znajduję tylko sòle i zagrożenia de morte
To ' na vitaccia, że zmieniasz silny i nie daje Ci penisa
A Ty zamykasz przed sobą drzwi.
Robię koguty moja podróż czuję widzę de wszystko
Ale oczywiście nie będę szpiegować
To GDB i sò de famija w najbardziej nieczułym kryzysie
Zero pieniędzy zero zwrotów akcji i zero hipokryzji
Przygotuj się na dramat jest tło, które rozpala Cię
To nie jest potępienie i naprawdę waży.
To kolejny dzień, ale to nie zmienia świata zabija mój spokój
Utrzymuję się na powierzchni, nie zwracając uwagi na to, co widzę!
(Przygotuj się na dramat), przygotuj się na dramat
To nie jest potępienie i naprawdę waży.
To kolejny dzień, ale się nie zmienia
Pozostaję na powierzchni, nie zwracając uwagi na to, co widzę