Gentle Giant — For Nobody tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Nobody", wykonawca: Gentle Giant.

Tekst piosenki

Running away, I’ll leave you my address
Don’t want you to reply to anybody
Forward my mail to the next place
I’ll be responsible for nobody
Given my best to the people I knew
I’ll always maintain my situation
And through it all
No one told me that I was doing it for nobody
Tried to forget everything that we did
And thinking we did it all together
How it went wrong, can’t remember
It doesn’t matter much for nobody
Nobody tells, everyone understands
It’s anybody for nobody
Anyone for everybody
I’ll be responsible for nobody
Taking my leave leaving many regrets
I’ll go without meeting understanding
Maybe one day realizing
That everybody is for nobody

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uciekając, zostawię ci mój adres.
Nie chcę, żebyś nikomu odpowiadała.
/ Align = "left" /
Nie będę za nikogo odpowiedzialny.
Dałem z siebie wszystko ludziom, których znałem.
I ' ll always keep my situation
And through it all
Nikt mi nie powiedział, że robię to dla nikogo.
Staraliśmy się zapomnieć o wszystkim, co zrobiliśmy.
I myśląc, że zrobiliśmy to wszystko razem
Jak poszło źle, nie pamiętam
To nie ma dla nikogo znaczenia.
Nikt nie mówi, wszyscy rozumieją.
"It' s anybody for nobody"
Anyone for everybody
Nie będę za nikogo odpowiedzialny.
Biorę urlop, zostawiając wiele żalów.
Odejdę bez porozumienia.
Może pewnego dnia zdam sobie sprawę,
Że każdy jest dla nikogo