Георг Отс — Севастопольский вальс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Севастопольский вальс", wykonawca: Георг Отс.
Tekst piosenki
Тихо плещет волна,
Ярко светит луна,
Мы вдоль берега моря идём
И поём,
И поём,
И шумит над головой
Сад осеннею листвой.
Севастопольский вальс,
Золотые деньки,
Нам светили в пути не раз
Вдалеке маяки.
Севастопольский вальс
Помнят все моряки,
Разве можно забыть мне вас,
Золотые деньки?
На Малахов курган
Опустился туман.
В эту ночь вы на пристань пришли
Проводить
Корабли.
И с тех пор в краю любом
Вспоминал я милый дом.
Севастопольский вальс,
Золотые деньки,
Мне светили в пути не раз
Ваших глаз огоньки.
Разве можно забыть мне вас,
Золотые деньки?
Мы вернулись домой
В Севастополь родной,
Вновь, как прежде, каштаны в цвету,
И опять
Я вас жду…
Вдоль бульваров мы идём
И, как в юности, поём.
Севастопольский вальс,
Золотые деньки,
Мне светили в пути не раз
Ваших глаз огоньки.
Севастопольский вальс
Помнят все моряки.
Разве можно забыть мне вас,
Золотые деньки!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho rozpryskuje falę,
Księżyc świeci jasno,
Idziemy wzdłuż brzegu morza
I zjem,
I zjem,
I hałasuje nad głową
Ogród jesienne liście.
Walc sewastopolski,
Złote dni,
Byliśmy w drodze więcej niż raz
W oddali Latarnie morskie.
Walc sewastopolski
Pamiętają wszyscy żeglarze,
Nie mogę zapomnieć o Tobie.,
Złote dni?
Na Kurhanie Małachowskim
Mgła opadła.
Tej nocy przyszedłeś na przystań.
Przeprowadzać
Statek.
I od tego czasu na krawędzi każdego
Myślałem o miłym domu.
Walc sewastopolski,
Złote dni,
Byłem oświetlony w drodze więcej niż raz
Twoje oczy są lekkie.
Nie mogę zapomnieć o Tobie.,
Złote dni?
Wróciliśmy do domu.
Do Sewastopola,
Ponownie, jak poprzednio, kasztany w rozkwicie,
I znowu.
Czekam na Ciebie.…
Wzdłuż bulwarów idziemy
I, jak w młodości, śpiewam.
Walc sewastopolski,
Złote dni,
Byłem oświetlony w drodze więcej niż raz
Twoje oczy są lekkie.
Walc sewastopolski
Wszyscy marynarze pamiętają.
Nie mogę zapomnieć o Tobie.,
Złote dni!