George Benson — A Telephone Call Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Telephone Call Away", wykonawca: George Benson.
Tekst piosenki
You’re nice, so nice, a very special person in my life
there’s just so much about you, that I like
and it’s been so good to know, you’ve always been
there for me, when I needed a friend
and ohhh by the way, I just want to say
Anytime, anytime, anytime of the night or day
I will be just, a telephone call away! uhmmm
Alright, there might, have been some times you haven’t been so nice
small things about you, that I’ve never liked,
but then, I still must say that I can’t remember when
I haven’t thought of you as my dear friend
and ohh by the way, I just want to say, chorus:
I said if you need me,
ohhhhh, ohhh, I’ll always be, just a telephone call awayyyy
and if you need someone to listen too, what you have to say, yeah!
I will be just a telephone call away!
There might, be times
we just might not run across, each others minds
too busy changing, with the changing times
but then ahhhh, I know there always come a morning when
I think about your smiling face again
and ohhhh by the way, here me say!
I said if you need me, ohhh, I’ll always be, just a telephone call awayyyy,
and if you need someone to talk too, or just to pass the time of day,
I will be just a telephone call away!
and if you need someone to listen, to all that stuff you got to say,
I will be just a telephone call away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś miłą, bardzo miłą, bardzo wyjątkową osobą w moim życiu.
jest w Tobie tyle rzeczy, które lubię
i było tak dobrze wiedzieć, że zawsze byłeś
"there for me, when I needed a friend"
i ohhh przy okazji, chcę tylko powiedzieć
Anytime, anytime, anytime of the night or day
Zaraz zadzwonię! uhmmm
W porządku, być może, czasami nie byłeś taki miły
małe rzeczy o Tobie, których nigdy nie lubiłem,
ale nadal muszę powiedzieć, że nie pamiętam kiedy
Nie myślałem o tobie jak o przyjacielu.
/ align = "left" / :
I said if you need me,
ohhhhh, ohhh, Ohhh, zawsze będę, tylko telefon z daleka
i jeśli chcesz, żeby ktoś cię wysłuchał, to co masz do powiedzenia, tak!
Zaraz do mnie zadzwonię!
There might, be times
możemy się nie natknąć.
too busy changing, with the changing times
ale wtedy ...
I think about your smiling face again
a tak przy okazji, to ja tak mówię!
Powiedziałem, że jeśli będziesz mnie potrzebował, to zawsze będę, tylko telefon.,
a jeśli potrzebujesz kogoś do rozmowy, albo po prostu do zabicia czasu.,
Zaraz do mnie zadzwonię!
i jeśli potrzebujesz kogoś do wysłuchania, tego wszystkiego co masz do powiedzenia,
Zaraz do mnie zadzwonię!