George Beverly Shea — Fill My Cup, Lord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fill My Cup, Lord", wykonawca: George Beverly Shea.
Tekst piosenki
Like the woman at the well I was seeking
For things that could not satisfy;
And then I heard my Savior speaking:
«Draw from my well that never shall run dry».
Fill my cup Lord, I lift it up, Lord!
Come and quench this thirsting of my soul;
Bread of heaven, Feed me till I want no more--
Fill my cup, fill it up and make me whole!
There are millions in this world who are craving
The pleasures earthly things afford;
But none can match the wondrous treasure
That I find in Jesus Christ my Lord.
Fill my cup Lord, I lift it up, Lord!
Come and quench this thirsting of my soul;
Bread of heaven, Feed me till I want no more--
Fill my cup, fill it up and make me whole!
So, my brother, if the things this world gave you
Leave hungers that won’t pass away,
My blessed Lord will come and save you,
If you kneel to Him and humbly pray:
Fill my cup Lord, I lift it up, Lord!
Come and quench this thirsting of my soul;
Bread of heaven, Feed me till I want no more--
Fill my cup, fill it up and make me whole!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kobieta przy studni, której szukałem
Dla rzeczy, które nie mogą zaspokoić;
I wtedy usłyszałem, jak mówi Mój Wybawca.:
"Czerpcie z mojej studni, która nigdy nie wyschnie".
Napełnij Mój Kielich Panie, podnoszę go, Panie!
Przyjdź i zgaś to pragnienie mej duszy;
Chleb niebiański, Nakarm mnie, aż przestanę chcieć--
Napełnij mój kubek, napełnij go i dopełnij mnie!
Są miliony na tym świecie, którzy pragną
The pleasures;
Ale żaden nie może dorównać cudownemu Skarbowi.
Który znajduję w Jezusie Chrystusie, Panu moim.
Napełnij Mój Kielich Panie, podnoszę go, Panie!
Przyjdź i zgaś to pragnienie mej duszy;
Chleb niebiański, Nakarm mnie, aż przestanę chcieć--
Napełnij mój kubek, napełnij go i dopełnij mnie!
Więc, mój bracie, jeśli to, co dał ci ten świat,
Zostaw głód, który nie przeminie,
Mój Błogosławiony Pan przybędzie i ocali cię,
Jeśli uklękniesz przed nim i pokornie się modlisz:
Napełnij Mój Kielich Panie, podnoszę go, Panie!
Przyjdź i zgaś to pragnienie mej duszy;
Chleb niebiański, Nakarm mnie, aż przestanę chcieć--
Napełnij mój kubek, napełnij go i dopełnij mnie!