George Canyon — My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Name", wykonawca: George Canyon.
Tekst piosenki
It’s cold in here, feels like everything’s upside down
I can feel you talkin' but I can barely make out the sound
And I been kickin' around these parts, feels like a year
And I’m gonna change this world if I ever get out of here
She wants to dress me in pink, paints my bedroom blue
And I just laugh to myself because only I know the truth
This love is my only emotion, haven’t learned any fear, any pain
It’s kind of funny with all this commotion, guess they’ve got me to blame
And they don’t even know my name, they don’t even know my name
Well, I’ve never felt so ready, think it’s finally time
'Cause that big old world is waitin' and it’s mine, all mine
Just then everything got real quiet, it got real bright
And a man took my hand, said, «Don't worry, momma’s gonna be alright»
Then he opened the gate and I followed him in Said, «You can wait right here till it’s your turn again»
And his love is the one true emotion, Heaven knows no fear, no pain
I never got to set my wheels in motion, they loved me just the same
And they didn’t even know my name, didn’t even know my name
You loved me just the same and you didn’t even know my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno tu, jakby wszystko było do góry nogami.
I can feel you talkin ' but I can barely clear out the sound
Kręcę się po tych stronach, czuję się jak rok.
I zmienię ten świat, jeśli kiedykolwiek stąd wyjdę.
Chce ubrać mnie na różowo, pomalować moją sypialnię na niebiesko
Śmieję się do siebie, bo tylko ja znam prawdę.
Ta miłość jest moją jedyną emocją, nie nauczyłam się żadnego strachu, żadnego bólu.
To trochę zabawne z tym całym zamieszaniem, chyba mają mnie za to winić.
I nawet nie znają mojego imienia, nawet nie znają mojego imienia
Well, I 've never felt so ready, think it' s finally time
'Cause that big old world is waitin 'and it' s mine, all mine
Wtedy wszystko zrobiło się naprawdę ciche, zrobiło się naprawdę jasne
A mężczyzna wziął mnie za rękę i powiedział: "nie martw się, mamie nic nie będzie".»
Potem otworzył bramę, a ja za nim wszedłem i powiedziałem: "możesz tu poczekać, aż znowu przyjdzie Twoja kolej".»
A jego miłość jest jedynym prawdziwym uczuciem, Bóg nie zna strachu, nie cierpi
I never got to set my wheels in motion, they loved me just the same
I nawet nie znali mojego imienia, nawet nie znali mojego imienia
Kochałaś mnie tak samo i nawet nie znałaś mojego imienia.