George Ducas — The Invisible Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Invisible Man", wykonawca: George Ducas.
Tekst piosenki
I might as well just talk to the walls
'Cause lately you act like I ain’t here at all
You look right through me and I don’t understand
I might as well be the invisible man
I whisper your name you pretend not to hear
The look in your eyes says I’ve disappeared
You don’t move a finger when I reach for your hand
When did I become the invisible man
I’m real flesh and bones these are real tears that fall
It’s a real heart, you’re breaking, can’t you see that at all
You don’t have to tell me I see right where I stand
In your eyes I’m only the invisible man
I feel like a shadow of the man I once was
A vanishing picture of a once perfect love
It’s crystal clear I see just who I am
I’ll never be more than your invisible man
I’m real flesh and bones these are real tears that fall
It’s a real heart, you’re breaking, can’t you see that at all
You don’t have to tell me I see right where I stand
In your eyes I’m only the invisible man
You don’t have to tell me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Równie dobrze mogę porozmawiać ze ścianami.
'Cause lately you act like I ain' t here at all
Patrzysz na mnie, a ja nie rozumiem.
Równie dobrze mogę być niewidzialnym człowiekiem.
Szepczę Twoje imię, a Ty udajesz, że nie słyszysz.
Twoje spojrzenie mówi, że zniknąłem.
Nie ruszasz palcem, kiedy sięgam po twoją rękę.
Kiedy stałem się niewidzialnym człowiekiem
Jestem prawdziwym ciałem i kośćmi to są prawdziwe łzy, które spadają
To prawdziwe serce, łamiesz, nie widzisz tego?
Nie musisz mi mówić, że widzę, na czym stoję.
W twoich oczach jestem tylko niewidzialnym człowiekiem
Czuję się jak cień człowieka, którym kiedyś byłem.
A vanishing picture of a once perfect love
Widzę, kim jestem.
Nigdy nie będę kimś więcej niż niewidzialnym człowiekiem
Jestem prawdziwym ciałem i kośćmi to są prawdziwe łzy, które spadają
To prawdziwe serce, łamiesz, nie widzisz tego?
Nie musisz mi mówić, że widzę, na czym stoję.
W twoich oczach jestem tylko niewidzialnym człowiekiem
Nie musisz mi mówić.