George Formby — Biceps, Muscle and Brawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biceps, Muscle and Brawn", wykonawca: George Formby.
Tekst piosenki
Why am I forgotten, by the girl I love, because my clothes hang on me like a sack.
I know I’m not athletic and look a bit pathetic, and wear most of my chest upon
my back.
The nation’s got an A1 plan, and I might turn into a man,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
I’d grow spinach on my chest, where the birds could build a nest
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
In competitions, exhibitions, Catch as Catch Catch,
I would win some lovely cups and saucers to match.
The girls would all love my physique, I’d let them see it twice a week,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
My ribs at knock knock, wouldn’t play or rattle on a windy day,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
Hercules was far from slim, but I could show them more than him
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
In competitions, exhibitions, Catch as Catch Catch,
I would win some lovely cups and sauces to match.
The ladies «white hope» I would be, they’d hope to see much more of me If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
I’d look swell when out of doors, in my fifty bob plus fours,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
My photo in the press you’d see, to show what «bile beans» did for me If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
In competitions, exhibitions, Catch as Catch Catch,
I would win some lovely cups and sauces to match.
I’d have strength to carry on and something good to sit upon,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zapomniała o mnie dziewczyna, którą kocham, bo moje ubrania wiszą na mnie jak worek.
Wiem, że nie jestem wysportowana i wyglądam trochę żałośnie, i noszę większość mojej piersi na
moje plecy.
Naród ma plan A1, a ja mogę zmienić się w mężczyznę. ,
Gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
Wyhodowałbym szpinak na piersi, gdzie ptaki mogłyby zbudować gniazdo.
Gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
W konkursach, wystawach, Catch as Catch Catch,
Wygrałbym kilka miłych filiżanek i spodków.
Dziewczyny pokochałyby moją sylwetkę, pozwalałam im oglądać ją dwa razy w tygodniu. ,
Gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
Moje żebra w puk puk, nie chciały grać ani grzechotać w wietrzny dzień,
Gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
Herkules był daleki od szczupłości, ale mogłem pokazać im więcej niż jemu.
Gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
W konkursach, wystawach, Catch as Catch Catch,
Wygrałbym kilka miłych filiżanek i sosów.
Panie "białą nadzieją" byłbym, mają nadzieję, że zobaczą mnie więcej, gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
I ' d look swell when out of doors, in my fifty bob plus fours,
Gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
Moje zdjęcie w prasie, by pokazać, co "żółć" zrobiła dla mnie, gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.
W konkursach, wystawach, Catch as Catch Catch,
Wygrałbym kilka miłych filiżanek i sosów.
Miałbym siłę, by żyć dalej i coś dobrego, na czym mógłbym usiąść.,
Gdybym miał bicepsy, mięśnie i mięśnie.