George Formby — Leaning on a Lamp Post tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaning on a Lamp Post", wykonawca: George Formby.
Tekst piosenki
I’m leaning on a lamp, maybe you think I look a tramp,
Or you may think I’m hanging round to steal a car.
But no, I’m not a crook, and if you think that’s what I look,
I’ll tell you why I’m here and what my motives are.
I’m leaning on a lamppost at the corner of the street
In case a certain little lady comes by,
Oh me, oh my, I hope the little lady comes by.
I don’t know if she’ll get away, she doesn’t always get away,
But anyhow I know that she’ll try,
Oh me, oh my, I hope that little lady comes by.
There’s no other girl I would wait for,
But this one I’d break any date for,
I won’t have to ask what she’s late for.
She wouldn’t leave me flat, she’s not a girl like that.
Oh she’s absolutely wonderful and marvelous and beautiful
And anyone can understand why,
I’m leaning on a lamppost at the corner of the street,
In case a certain little lady passes by.
I’m leaning on a lamppost at the corner of the street
In case a certain little lady comes by,
Oh me, oh my, I hope the little lady comes by.
I don’t know if she’ll get away, she doesn’t always get away,
But anyhow I know that she’ll try,
Oh me, oh my, I hope the little lady goes wadda dadda da de bom bom.
There’s no other girl I could wait for,
But this one I’d break any date for,
I won’t have to ask what she’s late for.
She wouldn’t leave me flat, she’s not a girl like that.
Oh she’s absolutely wonderful and marvelous and beautiful
And anyone can understand why,
I’m leaning on a lamppost at the corner of the street,
In case a certain little lady passes by.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opieram się na lampie, może myślisz, że wyglądam jak włóczęga,
Albo możesz myśleć, że kręcę się tu, żeby ukraść samochód.
Ale Nie, Nie jestem oszustem, i jeśli myślisz, że tak wyglądam,
Powiem ci, dlaczego tu jestem i jakie są moje motywy.
Opieram się na latarni na rogu ulicy.
Na wypadek, gdyby przyszła pewna dama.,
Mam nadzieję, że mała dama wpadnie.
Nie wiem, czy ucieknie, nie zawsze ucieka.,
Ale wiem, że spróbuje,
Mam nadzieję, że ta panienka wpadnie.
Nie ma innej dziewczyny, na którą bym czekał.,
Ale tym razem zerwałbym każdą randkę.,
Nie muszę pytać, na co się spóźnia.
Nie zostawiłaby mnie, nie jest taką dziewczyną.
Jest absolutnie cudowna, cudowna i piękna.
I każdy może zrozumieć dlaczego,
Opieram się na latarni na rogu ulicy.,
Na wypadek, gdyby przechodziła tędy pewna dama.
Opieram się na latarni na rogu ulicy.
Na wypadek, gdyby przyszła pewna dama.,
Mam nadzieję, że mała dama wpadnie.
Nie wiem, czy ucieknie, nie zawsze ucieka.,
Ale wiem, że spróbuje,
Oh me, oh my, I hope the little lady goes wadda dadda da de bom bom.
Nie ma innej dziewczyny, na którą mógłbym czekać.,
Ale tym razem zerwałbym każdą randkę.,
Nie muszę pytać, na co się spóźnia.
Nie zostawiłaby mnie, nie jest taką dziewczyną.
Jest absolutnie cudowna, cudowna i piękna.
I każdy może zrozumieć dlaczego,
Opieram się na latarni na rogu ulicy.,
Na wypadek, gdyby przechodziła tędy pewna dama.