George Formby — The Window Cleaner No. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Window Cleaner No. 2", wykonawca: George Formby.
Tekst piosenki
You’ve heard about my capers when windows I’ve to clean.
Now I’d like to tell you of a few more things I’ve seen
I’ve seen Miss Thompson in her flat take off her shoes her coat and hat
I’ve seen her take off more than that, when I’m cleaning windows.
At a ladies school I call, one girl flirts with me and all
I’m insured in case I fall, when I’m cleaning windows.
All day up this ladder I’m as busy as can be It’s not my fault I see a lot of things I shouldn’t see
To overcrowded flats I’ve been, sixteen in one bed I’ve seen
With a lodger tucked up in between, when I’m cleaning windows
Old soldiers never die they say, now I don’t want to pass away
I kick the bucket every day when I’m cleaning windows
Through working at such dizzy heights, I dream about my job at night
I polish my wife’s thin gummy tights, and think I’m cleaning windows.
All day up this ladder I’m as busy as can be It’s not my fault I see a lot of things I shouldn’t see
The newlyweds at number six, somehow the curtains they can’t fix
They play some lovely parlour tricks,
When I' m cleaning windows
Now lots of girls I’ve had to jilt, for they admire the way I’m built
It’s a good job I don’t wear a kilt, when I’m cleaning windows.
At the coronation I’ll commence to work where crowds are very dense
And let me stand for eighteen pence, instead of cleaning windows..
All day up this ladder I’m as busy as can be It’s not my fault I see a lot of things I shouldn’t see
At eight o’clock a girl she wakes, at five past eight a bath she takes.
At ten past eight my ladder breaks when I’m cleaning windows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś o moich kaparach, kiedy muszę sprzątać okna.
Teraz chciałbym opowiedzieć ci o kilku rzeczach, które widziałem.
Widziałem pannę Thompson w jej mieszkaniu, zdejmującą buty, płaszcz i kapelusz.
Widziałem, jak zdejmuje więcej, kiedy myję okna.
W damskiej szkole, do której dzwonię, jedna dziewczyna flirtuje ze mną i wszyscy
Jestem ubezpieczony na wypadek upadku, kiedy myję okna.
Cały dzień jestem zajęty, to nie moja wina, że widzę wiele rzeczy, których nie powinienem widzieć.
Do przepełnionych mieszkań, które widziałem, szesnaście w jednym łóżku
Z lokatorem ukrytym pomiędzy, kiedy myję okna
Starzy żołnierze nigdy nie umierają they say, now I don ' t want to pass away
Każdego dnia, gdy czyszczę okna, kopię w wiadro.
Podczas pracy na takich zawrotnych wysokościach, śnię o mojej pracy w nocy.
Poleruję cienkie gumowe Rajstopy mojej żony i myślę, że czyszczę okna.
Cały dzień jestem zajęty, to nie moja wina, że widzę wiele rzeczy, których nie powinienem widzieć.
Nowożeńcy z szóstki, zasłony, których nie mogą naprawić.
Bawią się w salonowe sztuczki.,
Kiedy myję okna
Teraz wiele dziewczyn, które musiałem porzucić, bo podziwiają sposób, w jaki jestem zbudowany
Dobrze, że nie noszę kiltu, kiedy myję okna.
Na koronacji zacznę pracować tam, gdzie tłumy są bardzo gęste.
I pozwól mi stać za osiemnaście pensów, zamiast myć okna..
Cały dzień jestem zajęty, to nie moja wina, że widzę wiele rzeczy, których nie powinienem widzieć.
O ósmej budzi się dziewczyna, o ósmej bierze kąpiel.
O 20: 00 moja drabina pęka, gdy czyszczę okna.