George Fox — I'm Canadian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Canadian", wykonawca: George Fox.
Tekst piosenki
I traveled 'round the world some
But I always do come back
I sing my songs for the people
And I’m proud to say when they ask
Yeah, Canada' that’s my country
It’s clean, it’s wide, it’s fair
Let me tell ya, just a little bit
What it’s like to be livin' there …
We got a beaver on the nickel and a Bluenose on the dime
Newfoundland’s always half an hour ahead of time
A big red maple leaf on the flag
But we don’t like to fuss, we don’t like to brag
Got the mounties — Canadian Justice
The Great One — Canadian Wayne
Terry Fox — Canadian hero …
We’ll never forget all that he gave
Up north — Canadian Cold Front
Downtown — Canadian Tire
Alberta beef — Okanogan wine
Oh, I’m Canadian, eh I am, on guard
I stand — I feel like a winner
Whenever I say …
I’m Canadian
I’m Canadian, eh Gotta pull the goalie, try and tie it up in the third
Don Cherry’s always got the final word
The Vanier Cup, Spruce Meadows and The Briar
If that ain’t Canadian, you can call me a liar.
Just like. Stampede — Canadian cowboys
Timbits — Canadian snack
Go Hard!' - Canadian curler
Sweep it for the skip, who’s screamin' from the hack?
Bay Street — Canadian big shot
Poutine — Canadian fries
The GST, and the 649
Oh, I am Canadian, eh I am, on guard
I stand more than a little bit proud to say
I’m Canadian -- I’m Canadian, eh'
First white men were the Quebecois
Runnin' loose through the spruce
Huntin' moose in their mackinaws
Paddlin' the Great Lakes, thought they had it made
Nobody ever left -- everybody stayed
'Cause they loved the Grand Banks — Canadian codfish
Timber — Canadian pine
Birch bark — Canadian love-letter
Said 'I wanna love you on a buffalo hide'
The Mickmaw — Canadian legend
Iriquois — Canadian tribe
Jacques Cartier — was the first to say:
Oh, I’m Canadian, eh'
I am, on guard — I stand
You can hear him from the banks of the old Gaspe saying:
I’m Canadian, I’m Canadian, eh' (instrumental)
Oh, I’m Canadian, eh I am on guard, I stand —
I feel like a winner when I say
I’m Canadian, I’m Canadian, I’m Canadian, eh, eh, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I travel 'round the world some
Ale zawsze wracam
I sing my songs for the people
I jestem dumny, że mogę powiedzieć, kiedy zapytają
Tak, Kanada to mój kraj
Jest czysta, szeroka, sprawiedliwa
Coś ci powiem.
What it 's like to be livin' there …
We got a beaver on the nickel and a Bluenose on the dime
Nowa Fundlandia zawsze jest pół godziny przed czasem.
Wielki czerwony liść klonu na fladze
Ale nie lubimy robić zamieszania, nie lubimy się chwalić.
Got the mounties-Canadian Justice
The Great One-Kanadyjczyk Wayne
Terry Fox — kanadyjski Bohater …
Nigdy nie zapomnimy wszystkiego, co dał
Na północy-kanadyjski zimny Front
Downtown-Canadian Tire
Alberta beef-wino Okanogan
Och, jestem Kanadyjczykiem, eh jestem, na straży
I stand-I feel like a winner
Whenever I say …
Jestem Kanadyjczykiem.
Jestem Kanadyjczykiem, muszę pociągnąć bramkarza, spróbować związać go w trzeciej rundzie.
Don Cherry zawsze ma ostatnie słowo.
The Vanier Cup, Spruce Meadows and the Briar
Jeśli to nie Kanadyjczyk, możesz nazwać mnie kłamcą.
Dokładnie. Stampede-Canadian cowboys
Timbits - kanadyjska przekąska
Mocniej!'- Kanadyjska curlerka
/ Align = "left" /
Bay Street - kanadyjski big shot
Poutine - kanadyjskie frytki
The GST, and the 649
Och, jestem Kanadyjczykiem, eh jestem, na straży
I stand more than a little bit proud to say
Jestem Kanadyjczykiem.
Pierwszymi białymi byli
Runnin ' loose through the spruce
Polowanie na łosia w swoich mackinawach
Paddlin ' The Great Lakes, thought they had it made
Nikt nigdy nie odszedł-wszyscy zostali
'Cause they loved the Grand Banks — Canadian codfish
Drewno-sosna Kanadyjska
Birch bark-kanadyjski List miłosny
Said 'I wanna love you on a buffalo hide'
The Mickmaw-Kanadyjska legenda
Iriquois-plemię kanadyjskie
Jacques Cartier - jako pierwszy:
Jestem Kanadyjczykiem.
Jestem, na straży-stoję
Można go usłyszeć z brzegów Starego Gaspe mówiącego:
I 'm Canadian, I' m Canadian, eh ' (instrumental)
Och, jestem Kanadyjczykiem, eh jestem na straży, stoję —
I feel like a winner when I say
Jestem Kanadyjczykiem, Jestem Kanadyjczykiem, Jestem Kanadyjczykiem, eh, eh, yeah!