George Jones — A Real Close Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Real Close Friend", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
The girl that you described sounds so familiar
The one you say you’ve loved for quite some time
Are you sure there’s no mistake for I have a feeling
That your real love’s a real close friend of mine
Well I am glad we’ve had this little talk together
For at last I began to see the light
I’ve been spending many lonely nights here lately
All because of that real close friend of mine
(I think you know a real close friend of mine)
Well I’ll bet she says each day her love grows stronger
And if you left she’d surely lose her mind
And if she ever makes you feel unwanted
Then I think you know a real close friend of mine
Yes I am glad we’ve had this little talk together…
All because of a real close friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna, którą opisałeś, brzmi znajomo.
Ten, którego kochasz od jakiegoś czasu.
Jesteś pewna, że to nie pomyłka?
Że Twoja prawdziwa miłość to mój bliski przyjaciel
Cieszę się, że odbyliśmy tę małą pogawędkę.
W końcu ujrzałem światło
Ostatnio spędzam tu wiele samotnych nocy.
Wszystko przez mojego bliskiego przyjaciela.
(I think you know a real close friend of mine)
Założę się, że mówi, że z każdym dniem jej miłość rośnie w siłę.
A jeśli odejdziesz, na pewno postradałaby zmysły.
I jeśli kiedykolwiek sprawi, że poczujesz się niechciany
Więc myślę, że znasz mojego bliskiego przyjaciela.
Tak, cieszę się, że odbyliśmy tę małą pogawędkę.…
Wszystko przez mojego bliskiego przyjaciela.