George Jones — Ain't Nobody Gonna Miss Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Nobody Gonna Miss Me", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
Oh well, I remember back in my younger days of high school
Back then baseball was my biggest dream
But when I stood in line for my turn at bat
I found that wasn’t where they wanted me at
I wound up totten the water for all the teams
Well, there ain’t nobody gonna miss me when I’m leavin'
There ain’t nobody ever loved me very long
No matter how much I miss our show
I get kicked around everywhere I go There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone
But when my uncle Sam called me to serve my country
I stood up brave and smiled and packed my duds
But to my surprise when I got there
They gave me the boots and they cut my hair
I wound up scrubbin' the floor and a peelin' spuds
No, ain’t nobody gonna miss me when I’m leavin'
There ain’t nobody ever loved me very long
No matter how much I miss our show
I get kicked everywhere I go There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone
Well, I met me a pretty little girl there in Nashville
I loved her more than all of my wildest dreams
She took me for my money, my house and my boat
And didn’t even leave me a goodbye note
I gave it all up, boy, did she strip me clean?
Well, there ain’t nobody gonna miss me when I’m leavin'
There ain’t nobody ever loved me very long
No matter how much I miss our show
I get kicked around everywhere where I go There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone, when I’m gone
There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
No cóż, pamiętam moje młodsze czasy w liceum.
Wtedy baseball był moim największym marzeniem.
Ale kiedy stałem w kolejce do mojej kolejki na nietoperza
Odkryłem, że nie tam mnie chcieli.
/ Align = "left" /
Nikt za mną Nie zatęskni, kiedy wyjeżdżam.
There ain ' t nobody ever loved me very long
Nie ważne jak bardzo tęsknię za naszym show
I get kopany around everywhere I go There ain 't nobody gonna miss me when I' m gone
Ale kiedy Wujek Sam wezwał mnie, bym służył krajowi
Wstałam odważna, uśmiechnęłam się i spakowałam swoje ciuchy.
Ale ku mojemu zdziwieniu, gdy tam dotarłem
Dali mi Buty i obcięli mi włosy.
I raned up scorbin' the floor and a peelin ' spuds
No, ain 't nobody gonna miss me when I'm leavin'
There ain ' t nobody ever loved me very long
Nie ważne jak bardzo tęsknię za naszym show
Wszędzie mnie kopią. nikt za mną Nie zatęskni, gdy odejdę.
Poznałem śliczną dziewczynkę w Nashville.
Kochałem ją bardziej niż wszystkie moje najśmielsze marzenia.
Wzięła mnie za pieniądze, Dom i Łódź.
I nawet nie zostawił mi pożegnalnego listu.
Rzuciłem to wszystko, chłopcze, czy ona mnie rozebrała?
Nikt za mną Nie zatęskni, kiedy wyjeżdżam.
There ain ' t nobody ever loved me very long
Nie ważne jak bardzo tęsknię za naszym show
I get kopany around everywhere where I go There ain 't nobody gonna miss me when I' m gone, when I ' m gone
# There ain 't nobody gonna miss me when I' m gone #