George Jones — Best Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Friends", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
I know you’ve been down just as far as a good man can go.
And the hurtin’s come easy but the healin’s been slow.
But you’re on your way to recovery and you’re not alone.
'Cause Nancy sure loves you and she’s gonna take care of ol' Jones.
Chorus: (Both)
So cry on my shoulder and let’s both get over the bad.
Let’s chalk it up to just one more bad memory we have.
Friendship’s the one thing that keeps love from driving us mad.
So cry on my shoulder, we’re the best friends that we ever had.
(George)
I heard you left Haggard, I knew by the words in his song.
And you’re wondering if you’re right sittin' at home all alone.
But I know you still love him 'cause you’re always there when he calls.
And always remember that you’re his favorite memory of all.
Chorus: (Both)
So cry on my shoulder and let’s both get over the bad.
Let’s chalk it up to just one more bad memory we have.
Friendship’s the one thing that keeps love from driving us mad.
So cry on my shoulder, we’re the best friends that we ever had…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że byłeś przygnębiony tak daleko, jak tylko dobry człowiek mógł się posunąć.
Ból przychodzi łatwo, ale healin jest powolny.
Ale jesteś na drodze do zdrowia i nie jesteś sama.
Nancy cię kocha i zajmie się Jonesem.
Refren: (Oba)
Więc wypłakaj mi się na ramieniu i zapomnijmy o tym, co złe.
Uznajmy to za Jeszcze jedno złe wspomnienie.
Przyjaźń to jedyna rzecz, która powstrzymuje miłość przed doprowadzeniem nas do szaleństwa.
Więc wypłakuj mi się na ramieniu, jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi, jakich mieliśmy.
(George)
Słyszałem, że opuściłeś Haggarda, wiedziałem po słowach w jego piosence.
I zastanawiasz się, czy masz rację, siedząc sam w domu.
Ale wiem, że nadal go kochasz, bo zawsze jesteś przy nim, kiedy dzwoni.
I zawsze pamiętaj, że jesteś jego ulubionym wspomnieniem.
Refren: (Oba)
Więc wypłakaj mi się na ramieniu i zapomnijmy o tym, co złe.
Uznajmy to za Jeszcze jedno złe wspomnienie.
Przyjaźń to jedyna rzecz, która powstrzymuje miłość przed doprowadzeniem nas do szaleństwa.
Więc płacz na moim ramieniu, jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi, jakich kiedykolwiek mieliśmy.…