George Jones — Heartaches and Hangovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartaches and Hangovers", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
Well, tonight I hit every doggone joint in town
And while my bottle keeps a-talkin' to me it don’t need you around
But tomorrow ain’t gonna hold me no big surprise
I’ll have a hunk in mind and a pair of bloodshot eyes.
'Cause I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone
Haertaches and hangovers now I’m all alone
Lock the door and disconnect the phone
'Cause I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone.
As the days go by I’m a-drinkin' more and more
Well, I like it like that
My only friend is down at the liquor store
My pride and joy it takes away the pain
And I’m a-knowin' tomorrow that things will be the same.
'Cause I have heartaches and hangovers
Since you’ve been gone
Haertaches and hangovers
Now I’m all alone
I lock the door and disconnect the phone
'Cause I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone.
Yes, I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, dziś wieczorem obijam się o każdą cholerną knajpę w mieście.
And while my bottle keeps a-talkin' to me it don ' t need you around
But tomorrow ain ' t gonna hold me no big surprise
Będę miał na myśli przystojniaka i parę przekrwionych oczu.
'Cause I got heartaches and hangovers
Since you ' ve been gone
Haertaches and hangovers now I ' m all alone
Zamknij drzwi i odłącz telefon.
'Cause I got heartaches and hangovers
Odkąd cię nie ma.
Z dnia na dzień piję coraz więcej
Cóż, podoba mi się to w ten sposób.
Mój jedyny przyjaciel jest w monopolowym.
Moja duma i radość zabiera ból
I Wiem, że jutro będzie tak samo.
'Cause I have heartaches and hangovers
Since you ' ve been gone
Haertaches i kaca
Now I ' m all alone
Zamykam drzwi i odłączam telefon.
'Cause I got heartaches and hangovers
Odkąd cię nie ma.
Tak, mam bóle serca i kaca.
Since you ' ve been gone…