George Jones — LEAVING LOVE ALL OVER THE PLACE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LEAVING LOVE ALL OVER THE PLACE", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
The man who ran the motel said
We couldn’t spend the nights there anymore
Said it’d take a week to clean the room
Twenty-three and put new carpet on the floor
Said we harmed his reputation
And what about the shame and disgrace
But we just never learned to love
Without leaving love all over the place
The lady at the rooming house
Served our eviction notice yesterday
While we were picking up our cloths
She started screaming somebody’s gonna pay
She said it takes a dozen carpenters
To fix the broken bed and drapes
But we just never learned to love
Without leaving love all over their place
Loving always came to us easy
I know it always will
And we don' need nobody to roll us down
The other side when we’re over the hill
The mourners formed a single line
As they filled by to pay their last respects
And they couldn’t help but wonder
How two lovers could break each others necks
And they wondered why the undertakers
Couldn’t take the smiles from off their face
Then a preacher said
«Dearly beloved, why that sweet couple»
«They just never learned to love
Without leavin' love all over the place»
No, we never learned to love
Without leavin' love all over the place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facet, który prowadził motel powiedział
Nie mogliśmy tam dłużej spędzać nocy.
Powiedział, że sprzątanie pokoju zajmie tydzień.
/ Align = "left" /
Powiedział, że zaszkodziliśmy jego reputacji.
A co ze wstydem i hańbą
Ale nigdy nie nauczyliśmy się kochać
Bez zostawiania miłości wszędzie
The lady at the rooming house
Wczoraj doręczyliśmy nakaz eksmisji.
Podczas gdy my zbieraliśmy nasze ubrania.
Zaczęła krzyczeć, że ktoś zapłaci.
Powiedziała, że potrzeba tuzina stolarzy.
Aby naprawić połamane łóżko i zasłony
Ale nigdy nie nauczyliśmy się kochać
Bez zostawiania miłości na ich miejscu
Loving always came to us easy
I know it always will
And we don ' need nobody to roll us down
The other side when we ' re over the hill
Żałobnicy tworzyli jedną linię
Gdy wypełniali się, by złożyć ostatni hołd
I nie mogli pomóc, ale zastanawiali się
Jak dwoje kochanków może złamać sobie karki
I zastanawiali się, dlaczego grabarze
Nie mogli zdjąć uśmiechów z twarzy.
Wtedy pewien kaznodzieja powiedział
"Kochani, dlaczego ta słodka para»
"Nigdy nie nauczyli się kochać
Without leavin ' love all over the place»
Nie, nigdy nie nauczyliśmy się kochać
Without leavin ' love all over the place