George Jones — Lord You've Been Mighty Good to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord You've Been Mighty Good to Me", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
This year the boll weevil, he lives in my cotton
The big river flooded out my corn in the bottom
Talk about a man with troubles I’ve got 'em.
But you’ve been mighty good to me.
Lord, you’ve been mighty good to me.
My barn burned down and it was nearly new
A rat must of knawed the wires in two
But don’t get me wrong I’m not fussin' at you.
For you’ve been mighty good to me.
Lord, you’ve been mighty good to me.
you’ve been mighty good to me You’ve let me keep my family
To me you never have been rude
You keep my table filled with food.
And I thank you every night and day
'Cause I don’t, enough I should say.
Lord, you’ve been mighty good to me.
My best horse fell and broke both hind legs
What chickens I have they won’t lay any eggs
But you know, Lord, I never borrow or beg
For you’ve been mighty good to me Lord, you’ve been mighty good to me.
(Lord, you’ve been mighty good to me You’ve let me keep my family
To me you never have been rude
You keep my table filled with food.)
My best horse fell and broke both hind legs
What chickens I have they won’t lay any eggs
But you know, Lord, I never borrow or beg
For you’ve been mighty good to me Yes, you’ve been mighty good to me.
You’ve been mighty good to me Lord, you’ve been mighty good to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym roku boll weevil, on mieszka w mojej bawełny
Wielka rzeka zalała moją kukurydzę na dnie
Mówię o człowieku z problemami, które mam.
Ale byłeś dla mnie bardzo dobry.
Panie, byłeś dla mnie bardzo dobry.
Moja stodoła spłonęła i była prawie nowa.
Szczurzy moszcz rozgryzł druty na dwie części.
Ale nie zrozum mnie źle.
Bo byłeś dla mnie bardzo dobry.
Panie, byłeś dla mnie bardzo dobry.
byłeś dla mnie bardzo dobry. pozwoliłeś mi zatrzymać rodzinę.
Dla mnie nigdy nie byłeś niegrzeczny.
Trzymasz mój stół wypełniony jedzeniem.
I dziękuję Ci każdego dnia i nocy
Bo nie wiem.
Panie, byłeś dla mnie bardzo dobry.
Mój najlepszy koń upadł i złamał obie tylne nogi.
Jakie mam kurczaki, nie zniosą jajek.
Ale wiesz, panie, nigdy nie pożyczam ani nie błagam
Bo byłeś dla mnie bardzo dobry, Panie, byłeś dla mnie bardzo dobry.
(Lord, you 've been mighty good to me You' ve let me keep my family
Dla mnie nigdy nie byłeś niegrzeczny.
Trzymasz mój stół wypełniony jedzeniem.)
Mój najlepszy koń upadł i złamał obie tylne nogi.
Jakie mam kurczaki, nie zniosą jajek.
Ale wiesz, panie, nigdy nie pożyczam ani nie błagam
Tak, byłeś dla mnie bardzo dobry.
Byłeś dla mnie bardzo dobry Panie, byłeś dla mnie bardzo dobry…