George Jones — Our Bed Of Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Bed Of Roses", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
The morning we moved in this house you said let’s make a bed of roses
So hand in hand we found that special place and I broke the ground
I wiped that delta dirt from your face as you knelt there to sow them
Oh, I’d give anything a mortal man could give if you could see them now
Through the kitchen windowpane, I can see the roses
The ones we planted that first spring are blooming like they did when you were
here
Someone’s always left behind when the door of this life closes
So I sit alone and watch it rain on our bed of roses
(Modulate half step up to A, capo 2nd fret)
Some days I sit for hours at the time, just stirring at those roses
They seem so young and full of life, but soon they’ll face the winter chill
I don’t know how long I can survive, but one thing that I know is Come sping time the roses will return, but you never will
Through the kitchen windowpane, Lord, I can see the roses
The ones we planted that first spring are blooming like they did when you were
here
Someone’s always left behind when the door of this life closes
So I sit alone and watch it rain on our bed of roses
So I sit alone and watch it rain on our bed of roses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego ranka, gdy się tu wprowadziliśmy, powiedziałeś: "pościelmy łóżko z róż".
Więc ręka w rękę znaleźliśmy to specjalne miejsce i złamałem ziemię
Wytarłem Ci z twarzy ziemię delty, gdy klęczałeś, by je zasiać.
Oddałbym wszystko, co mógłby dać śmiertelnik, gdybyś mógł je teraz zobaczyć.
Przez szybę w kuchni widzę róże
Te, które zasadziliśmy pierwszej wiosny, rozkwitają tak, jak wtedy, gdy byłeś
proszę.
Ktoś zawsze zostaje, kiedy drzwi tego życia się zamykają.
Więc siedzę sam i patrzę, jak pada na łożu róż.
(Modulować pół kroku do a, capo 2nd fret)
Czasami siedzę godzinami, mieszając przy tych różach.
Wydają się takie Młode i pełne życia, ale wkrótce zmierzą się z zimowym chłodem.
Nie wiem, jak długo mogę przetrwać, ale wiem jedno, że przyjdzie czas, gdy róże powrócą, ale ty nigdy tego nie zrobisz.
Przez szybę kuchenną, Panie, widzę róże
Te, które zasadziliśmy pierwszej wiosny, rozkwitają tak, jak wtedy, gdy byłeś
proszę.
Ktoś zawsze zostaje, kiedy drzwi tego życia się zamykają.
Więc siedzę sam i patrzę, jak pada na łożu róż.
Więc siedzę sam i patrzę, jak pada na łożu róż.