George Jones — Our Love Was Ahead of Its Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Love Was Ahead of Its Time", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
You came like a storm on a hot summer day
I had every reason to ask you to stay
When I saw what you had, it was too far away
Our love was ahead of it’s time.
(Both)
Our love, our love was ahead of it’s time
Like the fruit growing green on the vine
Now we reach for the cup full of yesterday’s wine
Our love was ahead of it’s time.
--- Instrumental ---
(Deborah)
Now looking back I recognize
That sound in your voice, that look in your eyes
We said our hellos, we said our goodbyes
Our love was ahead of it’s time.
(Both)
Our love, our love was ahead of it’s time
Like the bitter sweet grapes growing green on the vine
Now we reach for the cup full of yesterday’s wine
Our love was ahead of it’s time.
--- Instrumental ---
(Deborah)
Is that not the way of the cruel hand of fate
To play with our dreams and counsel us to wait
(George)
And now that we’re ready and we found it’s too late
Our love was ahead of it’s time.
(Both)
Our love, our love was ahead of it’s time
Like the fruit growing green on the vine
Now we reach for the cup full of yesterday’s wine
Our love was ahead of it’s time.
Our love was ahead of it’s time.
Our love was ahead of it’s time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłeś jak burza w upalny letni dzień
Miałem wszelkie powody, by prosić Cię o pozostanie.
Kiedy zobaczyłem, co masz, było za daleko.
Nasza miłość była przed czasem.
(Oba)
Nasza miłość, nasza miłość była przed czasem
Jak owoc rosnący na winorośli
Teraz sięgamy po kubek pełen wczorajszego wina.
Nasza miłość była przed czasem.
--- Instrumentalny ---
(Deborah)
Teraz patrząc wstecz rozpoznaję
Ten dźwięk w twoim głosie, to spojrzenie w twoich oczach
Przywitaliśmy się, pożegnaliśmy
Nasza miłość była przed czasem.
(Oba)
Nasza miłość, nasza miłość była przed czasem
Jak gorzkie, słodkie winogrona rosnące na winorośli
Teraz sięgamy po kubek pełen wczorajszego wina.
Nasza miłość była przed czasem.
--- Instrumentalny ---
(Deborah)
Czy to nie jest droga okrutnej ręki losu?
By bawić się naszymi marzeniami i radzić nam czekać
(George)
A teraz, kiedy jesteśmy gotowi i odkryliśmy, że jest już za późno.
Nasza miłość była przed czasem.
(Oba)
Nasza miłość, nasza miłość była przed czasem
Jak owoc rosnący na winorośli
Teraz sięgamy po kubek pełen wczorajszego wina.
Nasza miłość była przed czasem.
Nasza miłość była przed czasem.
Our love was ahead of it ' s time…