George Jones — Real Deal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Deal", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
Dolled up to the nines, you got the eyes locked on tall and dark
Well, he’s mighty pretty but I’ll bet he ain’t worried a bit about your heart
He’s a real Casanova but I think I know you just a little bit better than that
You need a real love that you can’t get enough of not some Romeo act.
But if your looking for the real deal what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
He’s a smooth talkin' fellow, he’s gonna tell ya what your heart desires
He’s a real go better and you outta know better than to think about playing
with fire
And if you ask me, honey, what you need is a good old fashioned romance
I’m thinkin' maybe that you need baby ought give me love a little chance.
If your looking for the real deal what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
If your looking for the real deal, what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal…
You’re looking at the real deal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Cóż, jest bardzo ładny, ale założę się, że nie martwi się ani trochę o twoje serce.
Jest prawdziwym Casanovą, ale myślę, że znam cię trochę lepiej.
Potrzebujesz prawdziwej miłości, której nie możesz mieć dość, nie jak Romeo.
Ale jeśli szukasz prawdziwego interesu, co robisz patrząc na niego?
# He ain 't nothing but a Tani thrill, he can' t love you like I will #
"Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl"
Jeśli szukasz miłości, patrzysz na prawdziwą.
On jest gładkim gadającym facetem, on powie Ci czego pragnie twoje serce
On jest naprawdę lepszy, a Ty wiesz lepiej, niż myśleć o grze.
with fire
I jeśli O mnie pytasz, kochanie, to czego potrzebujesz to dobry, staromodny romans
Myślę, że może to, że potrzebujesz dziecka, powinno dać mi szansę miłości.
Jeśli szukasz prawdziwego interesu, co robisz patrząc na niego?
# He ain 't nothing but a Tani thrill, he can' t love you like I will #
"Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl"
Jeśli szukasz miłości, patrzysz na prawdziwą.
Jeśli szukasz prawdziwego interesu, to czemu patrzysz na niego?
# He ain 't nothing but a Tani thrill, he can' t love you like I will #
"Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl"
Jeśli szukasz miłości, patrzysz na prawdziwą.
Jeśli szukasz miłości, patrzysz na prawdziwy interes.…
Patrzysz na prawdziwy interes.…