George Jones — Revenooer Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revenooer Man", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
Well I was sent to a place in North Carolin'
To check up on a moonshine still
but when I got there to my suprise
I could see a little light on the hill
Well the fire was a’glowing and really I was knowing I was really hot on the
track
But in D.C. they said it couldnt' be But I’ll be the one to bring em back
Cause I’m a revenooer man
I’m a revenooer man
I got a badge in my pocket
And a gun on my hip
damn moonshiners
Better never make a slip
Cause I’m a revenooer man
YEAH I’LL GET’EM IF I CAN
Well the moon was shining bright
As I looked down the river
I noticed on the side of the hill
I can see a red light that was glowing bright
I knew it had to be a still
Well the people down the road said it wasn’t far
But I better know someone
Cause' when the moonshiners know I carry a star
I’ll bet my bottom dollar I’ll have em on the run
Cause I’m a revenooer man
Yeah I’m a revenooer man
I got a badge in my pocket
And a gun on my hip
Damn moonshiners better never make a slip
Cause I’m a revenooer man
YEAH I’LL GET’EM IF I CAN
Well when I got there the woods were bare
Must’ve knew I was on my way
Well I heard the branches shatter
as they started to scatter
I heard two or three of them say
It’s the revenooer man
Yeah it’s revenooer man
He’s got a big 45 with loads to fill
Dragging and shagging to another hill
It’s the revenooer man
And he’ll get us if he can
YEAH THE REVENOOER MAN
AND I’LL GET’EM IF I CAN
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysłano mnie do Karoliny Północnej.
To check up on a moonshine still
ale kiedy dotarłem tam do mojego zaskoczenia
I could see a little light on the hill
Ogień płonął i naprawdę wiedziałem, że jestem napalony.
Tor
Ale w D. C. powiedzieli, że nie może być, ale to ja sprowadzę ich z powrotem.
Bo jestem upiornym człowiekiem
Jestem upiornym człowiekiem.
Mam odznakę w kieszeni.
And a gun on my hip
przeklęci księżycowcy
"Better never make a slip"
Bo jestem upiornym człowiekiem
TAK, ZDOBĘDĘ JE, JEŚLI BĘDĘ MÓGŁ.
Księżyc świecił jasno
As I looked down the river
Zauważyłem na zboczu wzgórza.
Widzę czerwone światło, które świeciło jasno.
Wiedziałem, że to musi być destylator.
Ludzie mówili, że to niedaleko.
Ale lepiej kogoś znam.
Bo gdy księżycowcy wiedzą, że noszę gwiazdę
Założę się o dolara, że będą uciekać.
Bo jestem upiornym człowiekiem
Yeah I ' m a revenooer man
Mam odznakę w kieszeni.
And a gun on my hip
Cholerni moonshiners lepiej nigdy nie zrobić poślizgu
Bo jestem upiornym człowiekiem
TAK, ZDOBĘDĘ JE, JEŚLI BĘDĘ MÓGŁ.
Kiedy tam dotarłem, Las był pusty.
Musiałem wiedzieć, że jestem w drodze.
Słyszałem, że gałęzie się rozbijają.
gdy zaczęli się rozpraszać
Słyszałem, jak dwóch lub trzech z nich mówiło:
To Upiór.
Tak, to revenoer man.
He ' s got a big 45 with loads to fill
/ Align = "left" /
To Upiór.
I dorwie nas, jeśli będzie mógł.
TAK, UPIÓR.
I ZDOBĘDĘ JE, JEŚLI BĘDĘ MÓGŁ.