George Jones — The Love Bug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Love Bug", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
Well I was ruling the roost, had all the chicks to myself
And suddenly it happened, that funny little feeling I felt
Well I tried to outrun it, but it finally caught up with me
Tell me how can I run from something that I can’t see?
Oh that little bitty teeny weeny thing they call the love bug
Nobody’s ever seen it, but it’s got the whole world shook up
It all started with a little bitty kiss and a hug
It’s a little bitty teeny weeny thing they call the love bug
Well I always thought that I had me a pretty good style
But I lost that race by a good old country mile
Well I was walking all around with my head held way up high
And it fooled me, hit me, really took me by surprise
It’s a little bitty teeny weeny thing they call the love bug
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rządziłem grzędą, miałem wszystkie laski tylko dla siebie.
I nagle to się stało, to zabawne uczucie, które poczułem
Próbowałem go prześcignąć, ale w końcu mnie dopadł.
Powiedz mi, jak mam uciekać przed czymś, czego nie widzę?
Oh that Little Bitty teeny weeny thing they call the love bug
Nikt tego nie widział, ale to wstrząsnęło całym światem.
Wszystko zaczęło się od małego pocałunku i uścisku.
To malutka, malutka rzecz, którą nazywają robakiem miłości.
Zawsze myślałem, że mam całkiem niezły styl.
Ale przegrałem ten wyścig o starą, dobrą, wiejską milę.
Chodziłem dookoła z głową uniesioną wysoko.
I to mnie oszukało, uderzyło, naprawdę mnie zaskoczyło.
To malutka, malutka rzecz, którą nazywają robakiem miłości.