George Kollias — Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices", wykonawca: George Kollias.
Tekst piosenki
Fragments of a sick mind
sunk in illusions,
pulling life into a vicious end,
the Voices have spoken
Behold, the dark Light continual
in the edge of a sharp path you’re walking alone
beware, the Black Flame burns reflecting your end
can’t get rid of the Voices, scream in your head
One mind, one pain, facing each other,
a Dead soul walking the path towards the end
a sickening day begins driven by sorrow and pain
moments of a last cry, standstill while facing your death
solo: Karl Sanders (Nile)
Sanity
of insanity
Echoes of hopelessness,
the ecstasy of life!
Fragments of a sick mind
sunk in illusions,
pulling life into a vicious end
Walk forth, beyond the dark shades of Flame,
the path seems so long with no doors at the end
a sickening day begins driven by sorrow and pain
Can’t get rid of the Voices, standstill while facing your death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fragmenty chorego umysłu
zatopieni w iluzji,
ciągnięcie życia w okrutny koniec,
głosy za:
/ Align = "left" /
na krawędzi ostrej ścieżki kroczysz samotnie
strzeż się, czarny płomień płonie odzwierciedlając twój koniec
"can' t get rid of the Voices, scream in your head"
One mind, one pain, facing each other,
a Dead soul walking the path towards the end
zaczyna się odrażający dzień, napędzany smutkiem i bólem.
/ align = "left" /
solo: Karl Sanders (Nile)
Sanity
of insanity
ECHA beznadziejności,
ekstaza życia!
Fragmenty chorego umysłu
zatopieni w iluzji,
ciągnięcie życia w okrutny koniec
Idź naprzód, poza ciemnymi cieniami płomienia,
ścieżka wydaje się taka długa bez drzwi na końcu
zaczyna się odrażający dzień, napędzany smutkiem i bólem.
Nie mogę pozbyć się głosów, stojąc w obliczu śmierci.