George Michael Dile — I Owe My Life to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Owe My Life to You", wykonawca: George Michael Dile.
Tekst piosenki
When you said it was finished,
You bowed Your head and died.
To show how much You loved me,
what a sacrifice.
Yes I am so thankful 'cause I know that it’s true,
You gave Your life for me Lord,
I owe my life to You, I owe my life to You.
But three days later,
You rose to life again.
The King of Kings had risen,
You did exactly what You said.
Now there’s nothing I can say nothing else I can do,
Except give my life back to you, my Lord,
I owe my life to You, I owe my life to You.
Then I get excited when I think about You coming back,
Gotta joy in my heart the world doesn’t understand.
That’s when I realize how much You changed my life,
Soon we’ll be together and I’ll live with You Lord…
(Forever, forever and ever. I owe my live to you, yes I do!)
I owe my life to You, I owe my life to You.
Everything I am, sculptured by Your hand.
Everything, everything, everything, everything.
I owe my life to You.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy powiedziałeś, że to koniec,
Pochyliłeś głowę i umarłeś.
By pokazać jak bardzo mnie kochałeś,
co za poświęcenie.
Tak, jestem wdzięczna, bo wiem, że to prawda.,
Oddałeś za mnie życie, Panie.,
Zawdzięczam Ci życie.
Ale trzy dni później,
Znów ożyłaś.
Król Królów zmartwychwstał,
Zrobiłeś dokładnie to, co powiedziałeś.
Teraz już nic nie mogę powiedzieć nic więcej nie mogę zrobić,
Z wyjątkiem oddania ci mojego życia, mój Panie.,
Zawdzięczam Ci życie.
Wtedy się podniecam, kiedy myślę o twoim powrocie.,
Mam w sercu radość, której świat nie rozumie.
Wtedy zdaję sobie sprawę, jak bardzo zmieniłeś moje życie.,
Wkrótce będziemy razem i będę żył z Tobą Panie…
(Forever, forever and ever. Zawdzięczam Ci życie, tak!)
Zawdzięczam Ci życie.
Wszystko czym jestem, wyrzeźbione twoją ręką.
Wszystko, Wszystko, Wszystko, Wszystko.
Zawdzięczam Ci życie.