George Michael — Club Tropicana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Club Tropicana", wykonawca: George Michael.
Tekst piosenki
Let me take you to the place
Where membership’s a smiling face,
Brush shoulders with the stars.
Where strangers take you by the hand,
And welcome you to wonderland —
From beneath their panamas…
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Castaways and Lovers meet,
Then kiss in Tropicana’s heat,
Watch the waves break on the bay.
Soft white sands, a blue lagoon,
Cocktail time, a summer’s tune,
A whole night’s holiday!
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Pack your bags,
And leave tonight.
Don’t take your time,
Gotta move your feet, don’t you miss the flight!
Gotta move your feet, don’t you miss the flight!
Cool, cool, cool, cool
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiorę cię tam.
Where membership ' s a smiling face,
Szczotkuj ramiona gwiazdami.
Where strangers take you by the hand,
I witamy w Krainie Czarów —
From beneath their panamas…
Club Tropicana, drinki za darmo,
Zabawa i słońce - wystarczy dla każdego.
Brakuje tylko morza.,
Ale nie martw się, możesz się opalić!
Rozbitkowie i kochankowie spotykają się,
Pocałunek w Tropicana ' s heat,
Obserwuj fale na Zatoce.
Miękkie białe piaski, Błękitna Laguna,
Czas na koktajl, letnia melodia,
Całą noc wakacji!
Club Tropicana, drinki za darmo,
Zabawa i słońce - wystarczy dla każdego.
Brakuje tylko morza.,
Ale nie martw się, możesz się opalić!
Pakuj się.,
I wyjedź dziś wieczorem.
Don ' t take your time,
Musisz ruszać stopami, nie spóźnij się na lot!
Musisz ruszać stopami, nie spóźnij się na lot!
Cool, cool, cool, cool
Club Tropicana, drinki za darmo,
Zabawa i słońce - wystarczy dla każdego.
Brakuje tylko morza.,
Ale nie martw się, możesz się opalić!
Cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool