George Morgan — Somewhere Around Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Around Midnight", wykonawca: George Morgan.
Tekst piosenki
We slipped into the room I sometimes borrowed for just such an occasion
I dimmed the lights to set the mood and turned the music soft for making love
I went about the usual things like assuring her that she was still a lady
But deep inside I knew that it was passion that I was thinking of Then somewhere around midnight with her in my arms
A feeling took hold of me I had no warning of Somewhere around midnight with unspoken words
I began to feel passion slip into love
Suddenly I found myself whispering these words to her I love you
The future was racin' through my head as I made plans of things that we would do The tightness of her arms was her answer to my only question
Did she feel the same as I and forever would her love for me be true
Yes somewhere around midnight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wślizgnęliśmy się do pokoju, który czasami pożyczyłem na taką okazję.
Przyciemniłam światła, by nastroić nastrój i zmiękczyłam muzykę dla kochania się.
Zachowywałem się jak zwykle, jak zapewnienie jej, że wciąż jest damą.
Ale głęboko w środku wiedziałem, że to była namiętność, o której myślałem, gdzieś koło północy z nią w ramionach.
Nie miałem żadnego ostrzeżenia gdzieś koło północy z niewypowiedzianymi słowami
* I began to feel passion * * slip into love *
Nagle znalazłem się szepcząc do niej te słowa. Kocham Cię.
/ Przyszłość krążyła mi po głowie, / gdy planowałem rzeczy, / które będziemy robić. / zacisk jej ramion / był jej odpowiedzią na moje jedyne pytanie.
Czy czuła to samo co ja i na zawsze czy jej miłość do mnie byłaby prawdziwa
Tak, gdzieś koło północy.…