George Strait — Every Time It Rains (Lord Don't It Pour) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time It Rains (Lord Don't It Pour)", wykonawca: George Strait.
Tekst piosenki
Every time my ship comes in, a hurricane blows it out again
Stormy weather seems to hang around my door
My sweet bird of paradise, flew the coop on me last night
Oh, and every time it rain, Lord don’t it pour
I got a letter from the IRS
They said, Son, you’re in a hell of a mess
Our computer shows you owe ten-thousand more
Well, that machine’s made a bad mistake
'Cause that’s more than this poor boy makes
Oh, and every time it rain, Lord don’t it pour
Every time it rains, I just wash my car
The whole neighborhood goes, swimmin' in my front yard
Well, my mother-in-law says, she’s stayin' three weeks more
Oh, and every time it rain, Lord don’t it pour
Just got my car out of the shop
Two blocks down the street it stopped
I went to use the telephone at the grocery store
I walked back to my Chevrolet
But they towed that sucker away
Oh, and every time it rain, Lord don’t it pour
Every time it rains, I just wash my car
The whole neighborhood goes, swimmin' in my front yard
Well, my mother-in-law says, she’s stayin' three weeks more
Oh, and every time it rain, Lord don’t it pour
Well, and every time it rain, Lord don’t it pour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy mój statek przypływa, huragan znów go wysadza.
Burzowa pogoda wydaje się kręcić wokół moich drzwi
Mój słodki rajski ptaszek, przyleciał na mnie zeszłej nocy.
Oh, and every time it rain, Lord don ' t it pour
Dostałem list z urzędu skarbowego.
Powiedzieli, synu, że jesteś w niezłym bałaganie.
Nasz komputer pokazuje, że wisisz 10 tysięcy więcej.
Ta maszyna popełniła błąd.
'Cause that' s more than this poor boy makes
Oh, and every time it rain, Lord don ' t it pour
Za każdym razem, gdy pada, myję samochód.
Cała okolica pływa na moim podwórku.
Moja teściowa mówi, że zostanie jeszcze trzy tygodnie.
Oh, and every time it rain, Lord don ' t it pour
Właśnie zabrałem samochód ze sklepu.
Dwie przecznice dalej zatrzymała się.
Poszedłem zadzwonić do sklepu spożywczego.
I walked back to my Chevrolet
Ale odholowali tego frajera.
Oh, and every time it rain, Lord don ' t it pour
Za każdym razem, gdy pada, myję samochód.
Cała okolica pływa na moim podwórku.
Moja teściowa mówi, że zostanie jeszcze trzy tygodnie.
Oh, and every time it rain, Lord don ' t it pour
Well, and every time it rain, Lord don ' t it pour