George Strait — If The Whole World Was A Honky Tonk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If The Whole World Was A Honky Tonk", wykonawca: George Strait.
Tekst piosenki
If the whole world was a honky-tonk,
And it revolved around an old jukebox,
We’d tell our troubles to the Bar,
Over cryin' steel guitars,
And soon, they’d all be gone.
Yeah, if you asked me what I thought,
I’d say: «We'd be better off,
«If the whole world was a honky-tonk.»
You could smoke that cigarette,
An' be politically incorrect.
Show off that red 'round your neck…
Not hear a single soul object.
Wouldn’t need no lawyers to decide,
Who is wrong and who is right.
No need for big expensive trials…
Brother, we’d just step outside.
If the whole world was a honky-tonk,
And it revolved around an old jukebox,
We’d tell our troubles to the Bar,
Over cryin' steel guitars,
And soon, they’d all be gone.
Yeah, if you asked me what I thought,
I’d say: «We'd be better off,
«If the whole world was a honky-tonk.»
Wouldn’t have to pay no tax…
Just set a tip jar in the back.
If we ran low, we’d pass the hat…
I bet we’d all be in the black,
If the whole world was a honky-tonk.
And if you’re lookin' love…
Someone to heal that broken heart.
Hey, buddy, you’d be in half.
You wouldn’t have to go that far.
If the whole world was a honky-tonk,
And it revolved around an old jukebox,
We’d tell our troubles to the Bar,
Over cryin' steel guitars,
And soon, they’d all be gone.
If you asked me what I thought,
I’d say: «We'd be better off,
«If the whole world was a honky-tonk.»
Life would be a three-chord song,
And the king would be George Jones,
If the whole world was a honky-tonk.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If the whole world was a honky-tonk,
I obracał się wokół starej szafy grającej,
Opowiadaliśmy o kłopotach barowi.,
Over cryin ' steel guitars,
I wkrótce wszyscy znikną.
Tak, jeśli zapytasz mnie, co myślę,
Powiedziałbym:,
"Gdyby cały świat był honky-tonk.»
Mógłbyś zapalić tego papierosa.,
I być niepoprawnym politycznie.
Show off that red ' round your neck…
Nie słyszę ani jednego przedmiotu duszy.
Nie potrzebowałbym prawników, żeby zdecydować.,
Kto się myli, a kto ma rację.
Nie ma potrzeby dużych, drogich prób.…
Bracie, wyszlibyśmy Na Zewnątrz.
If the whole world was a honky-tonk,
I obracał się wokół starej szafy grającej,
Opowiadaliśmy o kłopotach barowi.,
Over cryin ' steel guitars,
I wkrótce wszyscy znikną.
Tak, jeśli zapytasz mnie, co myślę,
Powiedziałbym:,
"Gdyby cały świat był honky-tonk.»
Nie musiałbym płacić podatku.…
Postaw z tyłu słoik na napiwki.
/ Align = "left" / …
I bet we ' d all be in the black,
Gdyby cały świat był honky-tonk.
And if you 're lookin' love…
Kogoś, kto uleczy złamane serce.
Hej, kolego, byłbyś w połowie.
Nie musiałbyś posuwać się tak daleko.
If the whole world was a honky-tonk,
I obracał się wokół starej szafy grającej,
Opowiadaliśmy o kłopotach barowi.,
Over cryin ' steel guitars,
I wkrótce wszyscy znikną.
Jeśli zapytasz mnie, co myślę,
Powiedziałbym:,
"Gdyby cały świat był honky-tonk.»
Life would be a three-chord song,
A królem byłby George Jones,
Gdyby cały świat był honky-tonk.