George Strait — We Really Shouldn't Be Doing This tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Really Shouldn't Be Doing This", wykonawca: George Strait.

Tekst piosenki

We really shouldn’t be doin' this
And we both know why
Just being close enough to think like this
Enough to make you need to lie
This kind OF of talk will lead us somewhere
We’re gettin' way too close to going there
The farther off the better to resist
We really shouldn’t be doin' this
Only an isolated incident
But the acquaintance left me stunned
The first attractions was the hardest hit
I thought I’d ever overcome
This kind OF situation has to pass
The chance encounter has to be the last
To take it further we would be remiss
We really shouldn’t be doin' this
We’d each be hurting somebody else
If we don’t say our good-byes real fast
Won’t even think about a farewell kiss
We really shouldn’t be doing this
Well…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie powinniśmy tego robić.
And we both know why
Być wystarczająco blisko, by myśleć w ten sposób.
Wystarczy, że będziesz musiał kłamać.
Takie rozmowy nas gdzieś zaprowadzą.
Jesteśmy zbyt blisko, by tam pojechać.
Im dalej, tym lepiej się oprzeć.
Nie powinniśmy tego robić.
Tylko pojedynczy incydent
Ale znajomy mnie oszołomił.
Pierwsze atrakcje najbardziej ucierpiały
I thought I ' d ever overcome
Taka sytuacja musi minąć.
Przypadkowe spotkanie musi być ostatnim
By posunąć się dalej, bylibyśmy niedbali.
Nie powinniśmy tego robić.
Każdy z nas skrzywdziłby kogoś innego.
Jeśli szybko się nie pożegnamy
Nawet nie pomyśli o pożegnalnym pocałunku.
Nie powinniśmy tego robić.
Cóż ... …