George Thorogood — I Drink Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Drink Alone", wykonawca: George Thorogood.
Tekst piosenki
I drink alone, yeah,
With nobody else
I drink alone, yeah,
With nobody else
You know when I drink alone,
I prefer to be by myself
Every morning just before breakfast,
I don’t want no coffee or tea
Just me and good buddy Wiser,
That’s all I ever need
'Cause I drink alone, yeah,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
I prefer to be by myself
The other night I laid sleeping,
And I woke from a terrible dream
So I caught up my pal Jack Daniel’s,
And his partner Jimmy Beam
And we drank alone, yeah,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
I prefer to be by myself
The other day I got invited to a party,
But I stayed home instead
Just me and my pal Johnny Walker,
And his brothers Black and Red
And we drank alone, yeah,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
I prefer to be by myself
My whole family done give up on me,
And it makes me feel oh so bad
The only one who will hang out with me,
Is my dear old granddad
And we drink alone, yeah,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
I prefer to be by myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piję sam.,
With nobody else
Piję sam.,
With nobody else
You know when I drink alone,
Wolę być sama.
Każdego ranka tuż przed śniadaniem,
Nie chcę kawy ani herbaty.
Just me and good buddy Wiser,
That ' s all I ever need
'Cause I drink alone, yeah,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
Wolę być sama.
Tamtej nocy leżałem śpiąc,
I obudziłem się ze strasznego snu.
Więc złapałem mojego kumpla Jacka Daniela,
I jego partner Jimmy Beam
I piliśmy sami, tak,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
Wolę być sama.
Pewnego dnia zostałem zaproszony na imprezę.,
Ale zamiast tego zostałem w domu.
Tylko ja i mój kumpel Johnny Walker,
I jego bracia Czarni i czerwoni
I piliśmy sami, tak,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
Wolę być sama.
Moja cała rodzina zrezygnowała ze mnie.,
And it makes me feel oh so bad
/ Align = "left" / ,
Czy mój drogi stary dziadek
I pijemy sami, tak,
With nobody else
Yeah, you know when I drink alone,
Wolę być sama.