George Thorogood — Miss LuAnn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss LuAnn", wykonawca: George Thorogood.
Tekst piosenki
Bad To the Bone
Miss Luann
Sun shinin' bright blue skies up above
Strollin' through the city of brotherly love
Yeah, Third and South where she hangs out
When she strolls by all the fellas call and shout for her
I cut across the street, her eyes don’t meet
She strolls by, she don’t give me the eye
She don’t turn her head
Yeah, she’s sassy, she’s brassy, above all she’s classy
She’s put together like an Austin Healy chassis with a tan
She’s always grand
Talkin' bout Luann
She’s alright alone, she don’t need company
Miss Luann never, ever, ever looks twice at me
I don’t turn her head
Yeah, she ain’t been to college
But she’s been to school
And she knows how to wear those FM shoes
Yes, she can
I’d give a grand
Just to meet Luann
Woo
At the weekend dance she shows up late
The fellas stand around, they just can’t wait for her
Yeah, but they ain’t got a chance
She don’t give them a glance
Don’t you know Luann is just too cool too dance
Too bad
Talkin' bout Louann
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Bad To the Bone"
Panno Luann.
Sun shinin ' bright blue skies up above
Spacerując po mieście braterskiej miłości
Tak, trzecia i Południowa, gdzie przesiaduje.
Kiedy ona przechadza się obok wszystkich facetów zawołaj i krzycz dla niej
Tnę po drugiej stronie ulicy, jej oczy się nie spotykają.
* She walls by, she don ' t give me the eye *
Nie odwraca głowy.
Tak, jest zadziorna, zadziorna, ponad wszystko ma klasę
Jest poskładana jak podwozie Austina Healy ' ego z opalenizną.
Zawsze jest wspaniała.
Talkin ' bout Luann
Jest w porządku sama, nie potrzebuje towarzystwa
Panna Luann nigdy, przenigdy nie patrzy na mnie dwa razy.
Nie odwracam jej głowy.
Tak, nie była na studiach.
Ale była w szkole.
I wie jak nosić te buty FM
Tak, może.
Dałbym tysiaka.
Żeby poznać Luann.
Woo
Na weekendowej potańcówce spóźnia się.
Chłopaki stoją i nie mogą na nią czekać.
Tak, ale nie mają szans.
# She don ' t give them a glance #
Czy nie wiesz, że Luann jest zbyt fajna i zbyt taneczna?
Szkoda.
Louann