George Thorogood — No Particular Place To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Particular Place To Go", wykonawca: George Thorogood.
Tekst piosenki
Ridin' along in my automobile
My baby beside me at the wheel
I stole a kiss at the turn of a mile
My curiosity runnin' wild
Cruisin' and playin' the radio
With no particular place to go
Ridin' along in my automobile
I’s anxious to tell her the way I feel
So I told her softly and sincere
And she leaned and whispered in my ear
Cuddlin' more and drivin' slow
With no particular place to go
No particular place to go
So we parked way out on the kokomo
The night was young and the moon was bold
So we both decided to take a stroll
Can you imagine the way I felt?
I couldn’t unfasten her safety belt
Ridin' along in my calaboose
Still tryin' to get her belt aloose
All the way home I held a grudge
But the safety belt it wouldn’t budge
Cruisin' and playin' the radio
With no particular place to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ridin ' along in my automobile
My baby beside me at the wheel
Ukradłem pocałunek na zakręcie mili
"My curiosity runnin 'wild"
Cruisin 'and playin' the radio
Bez konkretnego miejsca
Ridin ' along in my automobile
Chcę jej powiedzieć, co czuję.
Więc powiedziałem jej delikatnie i szczerze
Pochyliła się i szepnęła mi do ucha
Cuddlin 'more and drivin' slow
Bez konkretnego miejsca
No specific place to go
Zaparkowaliśmy na kokomo.
Noc była młoda a księżyc śmiały
Więc oboje zdecydowaliśmy się na spacer.
Wyobrażasz sobie, jak się czułam?
Nie mogłem odeprzeć jej pasów bezpieczeństwa.
Ridin ' along in my calaboose
Still tryin ' to get her belt aloose
/ Align = "left" /
Ale Pas Bezpieczeństwa się nie ruszył.
Cruisin 'and playin' the radio
Bez konkretnego miejsca