Georges Chelon — Le vent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le vent", wykonawca: Georges Chelon.
Tekst piosenki
Si par hasard
Sur l' pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudence, prends garde à ton jupon
Si par hasard
Sur l' Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau
Les jean-foutre et les gens probes
Médisent du vent furibond
Qui rebrousse les bois, détrousse les toits, retrousse les robes
Des jean-foutre et des gens probes
Le vent, je vous en réponds
S’en soucie, et c’est justice, comme de colin-tampon
Si par hasard… (refrain)
Bien sûr, si l’on ne se fonde
Que sur ce qui saute aux yeux
Le vent semble une brute raffolant de nuire à tout l' monde
Mais une attention profonde
Prouve que c’est chez les fâcheux
Qu’il préfère choisir les victimes de ses petits jeux
Si par hasard… (refrain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przypadkowo
Na moście sztuki
Spotykasz się z wiatrem, wiatrem.
Prudence, uważaj na swoją spódnicę.
Jeśli przypadkowo
Na moście sztuki
Spotykasz się z wiatrem, z wiatrem szabrowniczym.
Bądź ostrożny, uważaj w swoim kapeluszu.
Jean-Cum i probes ludzie
Medytują z wściekłego wiatru
Kto grzebie w lesie, niszczy dachy, zwija sukienki
Gin-spermy i próbki ludzie
Wiatr, odpowiadam wam
Dba o to i to jest sprawiedliwość jak Colin buffer
Jeśli przez przypadek... (refren)
Oczywiście, jeśli nie polegać
Co na to, co rzuca się w oczy
Wiatr wydaje się pragnąć rażące szkody dla wszystkich
Ale głęboka Uwaga
Dowodzi, że to u złych.
Że woli wybierać ofiary swoich małych gier
Jeśli przez przypadek... (refren)