Georges Chelon — Va c'est normal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Va c'est normal", wykonawca: Georges Chelon.

Tekst piosenki

Va, c’est normal
Les gens n’ont pas le temps de s’occuper de tout
Tout va si vite
Va, c’est normal
En équilibre sur la vie
Si tu les gênes
Ils t'évitent
Va, c’est normal
Se retrouver en apostrophes,
Entre guillemets, en catastrophe
En cale sèche
En chagrin
Va, c’est normal
D'être un accent grave perdu
Sur un mot qui ne te veut plus
Un mot qui ne te connaît plus
L’amour se porte où l'?il se pose
Comment aimer toutes les choses
Moi je ne peux voir que la rose
Qui habite dans mon jardin
L’amour se porte où l'?il se pose
Et pour aimer toutes ces choses
Il faudrait qu’il y ait mille roses
Qui habitent dans mon jardin
Va, c’est normal
On a peur d’avoir mal
On a peur de connaître
Va, c’est normal
Et l’on ferme son c? ur En fermant ses fenêtres
Va, c’est normal
Les gens n’ont pas le temps de s’occuper de tout
Tout va si vite
Va, c’est normal
En équilibre sur la vie
Si tu les gênes
Ils t'évitent
Va, c’est normal
Se retrouver en apostrophes,
Entre guillemets, en catastrophe
En cale sèche
En chagrin
Va, c’est normal
D'être un accent grave perdu
Sur un mot qui ne te veut plus
Un mot qui ne te connaît plus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idź, to normalne.
Ludzie nie mają czasu dbać o wszystko
Wszystko jest tak szybko
Idź, to normalne.
W równowadze nad życiem
Jeśli im przeszkadzasz.
Unikają Cię.
Idź, to normalne.
Znajdź się w apostrofy,
W cudzysłowie, w katastrofie
W suchym ładowni
W górach
Idź, to normalne.
Od tego, poważny akcent stracił
O słowie, które już cię nie chce
Słowo, którego już nie znasz.
Gdzie się podziała miłość?powstaje
Jak kochać wszystkie rzeczy
Widzę tylko różę.
Kto mieszka w moim ogrodzie
Gdzie się podziała miłość?powstaje
I kochać wszystkie te rzeczy
Musi tam być tysiąc róż.
Którzy mieszkają w moim ogrodzie
Idź, to normalne.
Jeden boi się zranić
Boimy się dowiedzieć
Idź, to normalne.
I zamykamy go z? Ur, zamykając okna
Idź, to normalne.
Ludzie nie mają czasu dbać o wszystko
Wszystko jest tak szybko
Idź, to normalne.
W równowadze nad życiem
Jeśli im przeszkadzasz.
Unikają Cię.
Idź, to normalne.
Znajdź się w apostrofy,
W cudzysłowie, w katastrofie
W suchym ładowni
W górach
Idź, to normalne.
Od tego, poważny akcent stracił
O słowie, które już cię nie chce
Słowo, którego już nie znasz.