Georges Moustaki — Chansons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chansons", wykonawca: Georges Moustaki.
Tekst piosenki
Chansons
Chanson d’amour et d’amitié
Chanson d’un vieux routier
De la vieille rengaine
Chanson des rues et des pavés
Perdue ou retrouvée
Sur Ie bord de la Seine
Chanson qui vit dans ma mémoire
Et vient dans ma guitare
Me jouer la chansonnette
Chanson des nappes de papier
Chanson qui fait rêver
musique un peu simplette
Chanson d’amour et de regrets
Chanson qui fait pleurer
Margot dans sa chaumière
Chanson pour Serge ou pour �?dith
Ancienne ou inédite
En tout cas familière
Chanson qui n’est qu’une chanson
Pour toutes les saisons
Du temps qui se déroule
Chanson que I’on siffle pour soi
Que I’on chante à mi-voix
Ou que reprend la foule
Chanson qui n’est qu’une chanson
Pour toutes les saisons
musique un peu guimauve
Chanson que je connais par c�?ur
Que je chante en majeur
Quand j’ai les idées mauves
D’amour et d’amitié
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piosenka
Piosenka o miłości i przyjaźni
Pieśń starego drogowca
Od starszej pani
Pieśń ulic i bruku
Zagubiony lub znaleziony
Nad Sekwaną
Piosenka, która żyje w mojej pamięci
I przychodzi do mojej gitary
Zagraj mi piosenkę
Piosenka papierowych obrusów
Piosenka, która sprawia, że sen
trochę prosta muzyka
Pieśń miłości i żalu
Piosenka, która sprawia, że płacz
Margot w swojej strzechą
Piosenka dla Serge ' a czy dla niego?Dit
Stary lub niepublikowany
W każdym razie znajomy
Piosenka, która jest tylko piosenką
Na wszystkie pory roku
Czas, który mija
Piosenka, którą Gwiżdż dla siebie
Niech śpiewają w półgłosie.
Albo że tłum
Piosenka, która jest tylko piosenką
Na wszystkie pory roku
muzyka trochę Marshmallow
Piosenka, którą znam przez c�?Ur
Co śpiewam w Dur
Kiedy mam fioletowe pomysły
Miłości i przyjaźni