Georges Moustaki — Mendiants Et Orgueilleux tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mendiants Et Orgueilleux", wykonawca: Georges Moustaki.

Tekst piosenki

I was on the outside when you said
You needed me I was looking at myself
I was blind, I could not see
A boy tries hard to be a man
His mother takes him by the hand
If he stops to think, he starts to cry
Oh why?
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow
I will follow
I was on the inside
When they pulled the four walls down
I was looking through the window
I was lost, I am found.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow
I will follow
Your eyes make a circle
I see you when I go in there
Your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow.
I will follow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem na zewnątrz, kiedy powiedziałeś
Potrzebowałeś mnie. patrzyłem na siebie.
Byłem ślepy, nic nie widziałem.
A boy trys hard to be a man
Jego matka bierze go za rękę.
Jeśli przestanie myśleć, zacznie płakać.
Dlaczego?
Jeśli odejdziesz, odejdziesz
I walk away, walk away
Pójdę za tobą.
Jeśli odejdziesz, odejdziesz
I walk away, walk away
I will follow
I will follow
Byłem w środku.
Kiedy zburzyli cztery ściany
Patrzyłem przez okno.
Zgubiłem się, odnalazłem.
Jeśli odejdziesz, odejdziesz
I walk away, walk away
Pójdę za tobą.
Jeśli odejdziesz, odejdziesz
I walk away, walk away
I will follow
I will follow
Twoje oczy tworzą krąg
I see you when I go in there
Twoje oczy, twoje oczy
Twoje oczy, twoje oczy
Jeśli odejdziesz, odejdziesz
I walk away, walk away
Pójdę za tobą.
Jeśli odejdziesz, odejdziesz
I walk away, walk away
Pójdę za tobą.
I will follow