Georgette Lemaire — On n`est pas au bal des adieux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On n`est pas au bal des adieux", wykonawca: Georgette Lemaire.
Tekst piosenki
Derrière chaque fenêtre
Derrière les volets gris
Il y a un amour qui commence ou finit
Qui pourra jamais dire
Ce que cache un sourire
Des larmes viennent des rires
Qui pourra jamais dire
Si j`ai des larmes dans les yeux
C`est la fumée des cigarettes
Vous voyez bien
Qu`on est heureux
On vous a dit de faire la fête
Si j`ai des larmes dans les yeux
C`est la faute à cette musique
On n`est pas au bal des adieux
Ce n`est pas demain qu`on se quitte.
Les lumières sont éteintes
Derrière les volets gris
Les rideaux sont tirés
La fête est finie
Qui pourra jamais dire
Ce que cache un sourire
Des larmes viennent des rires
Ou peut-être les deux
Si j`ai des larmes dans les yeux
C`est la fumée des cigarettes
Vous voyez bien
Qu`on est heureux
On vous a dit de faire la fête
Si j`ai des larmes dans les yeux
C`est la faute à cette musique
On n`est pas au bal des adieux
Ce n`est pas demain qu`on se quitte.
On n`est pas au bal des adieux
Ce n`est pas demain qu`on se quitte.
Si j`ai des larmes dans les yeux
C`est la faute à cette musique
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym oknem za szarymi okiennicami zaczyna się lub kończy miłość, która nigdy nie będzie w stanie powiedzieć, co ukrywa uśmiech łzy przychodzą śmiech, który nigdy nie będzie w stanie powiedzieć, czy mam łzy w oczach, to dym papierosowy, widzisz, że jesteśmy szczęśliwi, powiedziałeś, aby być na imprezie, jeśli mam łzy w oczach, to wina tej muzyki, nie jesteśmy na balu pożegnalnym, Nie jutro rozstajemy się.
Światło jest wyłączone za szarymi żaluzjami zasłony zasłonięte impreza jest skończona, kto nigdy nie może powiedzieć, że ukrywa uśmiech łzy przychodzą śmiech, a może jedno i drugie, jeśli mam łzy w oczach, to dym papierosowy, widzisz, że jesteśmy szczęśliwi, powiedzieliśmy ci, aby świętować, jeśli mam łzy w oczach, to wina tej muzyki, nie jesteśmy na balu pożegnalnym, Nie jutro wychodzimy.
Nie jesteśmy na balu pożegnalnym, nie wyjeżdżamy jutro.
Jeśli mam łzy w oczach, to wina tej muzyki