Georgia Brown — Hold On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold On", wykonawca: Georgia Brown.
Tekst piosenki
Everybody thinks I am happy
But in fact I’m really down
Everyday tears on my face all right
But I can try it all again in life
Everybody needs to have freedom
And you wanna hold me tight my baby, hold on!
I’m still down and you did it yeah!
Oh! Baby I just can find a way
Out of here to find happiness
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
Maybe I should give you a chance
Cause I’m doing my best and you don’t understand me You will never feel this fire
I don’t want your excuses no more
Please try to believe I am dying of sorrow
And I need you so bad believe me
I’m doing my best and you don’t understand me
I’m gonna leave this place, right now!
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
I can’t believe that
You don’t set me free
I’m wanna be now
Sailing the sea
I’m gonna leave you
And I’ll never come back/ Come back now!
Cause everybody needs to have freedom yeah!
I’d never see something like this
All I wanna do now is tell you fuck yourself now
Leave me alone and I’ll set you free/ So free, so free!
Cause everybody needs to have freedom yeah!
Rap:
Everybody needs to have freedom
I’m so tired and you don’t understand me All I wanna feel is my body free
I’m gonna fly without time to come back
You try to make me see that you can make me happy
And happiness if you don’t know
Is the best feeling that someone can have
Hey guy, hold on!
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
Please try to believe I am dying of sorrow
And I need you so bad believe me Everybody needs
Everybody feels
All I wanna be Freedom!
(Thanks to Rafael Moreira for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy myślą, że jestem szczęśliwy.
Ale w rzeczywistości jestem naprawdę przygnębiony.
"Everyday tears on my face all right"
But I can try it all again in life
Każdy potrzebuje wolności.
I chcesz mnie mocno przytulić, kochanie, trzymaj się!
Nadal jestem na dole, a Ty to zrobiłeś!
Oh! Baby I just can find a way
Out of here to find happiness
Trzymaj się!
Dlaczego nie czuję wolności?
Może powinienem dać ci szansę.
Bo robię, co mogę, a Ty mnie nie rozumiesz. nigdy nie poczujesz tego ognia.
Nie chcę już twoich wymówek.
Proszę, spróbuj uwierzyć, że umieram ze smutku.
I tak bardzo cię potrzebuję uwierz mi
Robię, co mogę, a Ty mnie nie rozumiesz.
Opuszczę to miejsce, natychmiast!
Trzymaj się!
Dlaczego nie czuję wolności?
Nie mogę w to uwierzyć.
You don ' t set me free
I ' m wanna be now
Sailing the sea
Zostawię cię.
I już nigdy nie wrócę!
Bo każdy potrzebuje wolności.
Nigdy nie widziałem czegoś takiego.
Chcę Ci tylko powiedzieć, żebyś się pierdolił.
Zostaw mnie w spokoju, a Cię uwolnię / tak wolny, tak wolny!
Bo każdy potrzebuje wolności.
Rap:
Każdy potrzebuje wolności.
Jestem tak zmęczony i nie rozumiesz mnie wszystko czego chcę to moje ciało wolne
I ' m gonna fly without time to come back
You try to make me see that you can make me happy
And happiness if you don ' t know
To najlepsze uczucie, jakie ktoś może mieć
Hej, koleś, trzymaj się!
Trzymaj się!
Dlaczego nie czuję wolności?
Proszę, spróbuj uwierzyć, że umieram ze smutku.
I tak bardzo cię potrzebuję uwierz mi każdy potrzebuje
Everybody feels
Chcę być tylko wolnością!
(Podziękowania dla Rafaela Moreiry za te teksty)