Georgia Fields — One Finger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Finger", wykonawca: Georgia Fields.
Tekst piosenki
You throw your weight around like napoleon with party streamers
You’re too tall to have small man syndrome
Yet you sink to dishing out the low blows
Like a kid with an itchy scab you can’t leave it alone now
You had to jump the gun at midnight
I’d love to say I hate you but I’m bigger than that
Can I be frank?
Will you grow up?
This isn’t high school anymore
Your house of cards
So meticulously stacked
Are tumbling to the floor
You want the upper hand
But you’ll just get one finger
You’ve been carrying a chip on your shoulder the size of a saucepan
You shouldn’t bite the hand that feeds ya
You oughta know by now we don’t need ya
Like the king of an empty castle you’re sleeping alone now
You had to make your point at midnight
You might have won the battle, but I won the war
Can I be frank?
Will you grow up?
This isn’t high school anymore
Your house of cards
So meticulously stacked
Are tumbling to the floor
You want the upper hand
But you’ll just get one finger
I tried so hard to be patient
(You are wringing me out)
I bite my tongue
(Your warning bells were so loud)
Count to ten
(Your fingers in all the pies)
Gave you your second chance
(It's all come out in the wash)
Over again
Can I be frank?
Will you grow up?
This isn’t high school anymore
Your house of cards
So meticulously stacked
Are tumbling to the floor
You want the upper hand
But you’ll just get one finger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucasz ciężarem jak napoleon z imprezowymi serpentynami
Jesteś za wysoki na syndrom małego człowieka.
/ Align = "left" /
Jak dzieciak ze swędzącym łamistrajkiem nie możesz go teraz zostawić w spokoju.
Musiałeś wyskoczyć o północy.
Chciałbym powiedzieć, że cię nienawidzę, ale jestem ponad to.
Mogę być szczery?
Dorośniesz?
To już nie jest Liceum.
Twój domek z kart
Tak skrupulatnie ułożone
Upadają na podłogę
Chcesz mieć przewagę.
Ale dostaniesz tylko jeden palec.
Nosisz chip na ramieniu wielkości rondla.
Nie powinieneś gryźć ręki, która Cię karmi.
You oughtta know by now we don ' t need ya
Jak król pustego zamku śpisz teraz sam
O północy musiałaś powiedzieć, co masz na myśli.
Mogłeś wygrać bitwę, ale ja wygrałem wojnę.
Mogę być szczery?
Dorośniesz?
To już nie jest Liceum.
Twój domek z kart
Tak skrupulatnie ułożone
Upadają na podłogę
Chcesz mieć przewagę.
Ale dostaniesz tylko jeden palec.
Tak bardzo starałam się być cierpliwa.
(You are wringing me out)
Gryzę się w język.
(Twoje dzwony ostrzegawcze były tak głośne)
Policz do dziesięciu.
(Your fingers in all the pies)
Dałem ci drugą szansę.
(It ' s all come out in the wash)
Over again
Mogę być szczery?
Dorośniesz?
To już nie jest Liceum.
Twój domek z kart
Tak skrupulatnie ułożone
Upadają na podłogę
Chcesz mieć przewagę.
Ale dostaniesz tylko jeden palec.