Georgie Fame — Rosetta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosetta", wykonawca: Georgie Fame.
Tekst piosenki
Well, my little girl is a sweet little girl
But she does things that make your eyebrows curl
You let her lose for a Friday night
You know it’s gonna end in a fight
Rosetta drinks her whisky neat
She gets in a fight and she might get beat
So I go round on the Saturday night
And ask her if she feels alright
Rosetta are you better, are you well, well, well
Rosetta are you better, are you well, well, well
Well, well, well — well, well, well — well, well, well
When Friday comes she’s fine again
So we go to a club where we got friends
Knocked on the door but we couldn’t get in
'Cos the boss don’t want no fuss
So we went up town and we drank around
And Rosie ended on the ground
I took her home and I put her to bed
And you can guess what I said
Rosetta are you better, are you well, well, well
Rosetta are you better, are you well, well, well
Well, well, well — well, well, well — well, well, well
Rosetta are you better, are you well, well, well …
Well, my little girl is a sweet little girl
But she does things, makes your eyebrows curl
You let her lose on a Friday night
You know it’s gonna end in a fight
Rosetta are you better, are you well, well, well …
Well, well, well — well, well, well — well, well, well …
You know it’s alright, you hear what I say
Take it easy, baby …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, my little girl is a sweet little girl
Ale robi rzeczy, które sprawiają, że twoje brwi zwijają się
Pozwoliłeś jej przegrać przez piątkowy wieczór.
Wiesz, że to się skończy walką.
Rosetta pije czystą whisky
Wdaje się w bójkę i może zostać pokonana.
Więc chodzę w sobotnią noc
I spytaj, czy dobrze się czuje.
Rosetta are you better, are you well, well, well
Rosetta are you better, are you well, well, well
Proszę, proszę, Proszę, proszę, Proszę, proszę, Proszę, proszę, proszę.
Kiedy nadejdzie piątek, znów będzie dobrze.
Więc idziemy do klubu, gdzie mamy przyjaciół.
Zapukaliśmy do drzwi, ale nie mogliśmy wejść.
Bo szef nie chce zamieszania.
Więc pojechaliśmy do miasta i piliśmy w kółko.
I Rosie skończyła na ziemi.
Zabrałem ją do domu i położyłem do łóżka.
I możesz zgadnąć, co powiedziałem.
Rosetta are you better, are you well, well, well
Rosetta are you better, are you well, well, well
Proszę, proszę, Proszę, proszę, Proszę, proszę, Proszę, proszę, proszę.
Rosetta are you better, are you well, well, well …
Well, my little girl is a sweet little girl
Ale ona robi różne rzeczy, sprawia, że twoje brwi zwijają się
Pozwoliłeś jej przegrać w piątkowy wieczór.
Wiesz, że to się skończy walką.
Rosetta are you better, are you well, well, well …
Proszę, proszę, Proszę, proszę, Proszę, proszę, Proszę, proszę, proszę. …
You know it ' s alright, you hear what I say
Spokojnie, kochanie. …