Georgie Fame — This Is Always tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Always", wykonawca: Georgie Fame.
Tekst piosenki
This isn’t sometimes, this is always
This isn’t maybe, this is always
Believe me this time it’s love
Baby this is love
That means the real beginning of forever and evermore
This isn’t just, mid-summer madness
No passing glow not a moment’s gladness
Darling can’t you see this is love
Oh please baby can’t you see it’s really love
And I knew it on that night when we met
You tied a string and wrapped it, round my heart
Darling tell me just how, can I forget you
My dear, each time we kiss I know that this is
Ow wanna scream that this is all
Ow wanna scream that this is all
Ow wanna scream that this is always
I fell in love with you
The moment that I looked at you
I knew no one else would do, only you, for always
Yours until the end of time, please be mine
I fell in love with you the moment that I saw you
You were passin' me by when you caught my eye
You were sent to me from heaven above
So very lovely, just standing there, wind in your hair
I have never seen a dream go walking
Like the way you did that day stole my heart away
Please keep it dear 'till your old and grey
This this this, this is love
I know that this is love
Oh yes I knew it on the
Knew it all on, knew it on the night we met
And I never will forget
You tied a string around my heart
Darling tell me, how could I
How can I forget I met you
How can I, tell me ooh, my baby won’t you tell me
Why must when ere we kiss
I feel this urge I can’t resist
And I’ve got to tell the world that this
Is always
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest czasami, to jest zawsze
To nie jest "może", to jest zawsze
Uwierz mi tym razem to miłość
Baby this is love
To oznacza prawdziwy początek wieczności i wieczności.
To nie jest zwykłe, letnie szaleństwo.
Bez przemijającego blasku ani chwili radości
Kochanie, nie widzisz, że to miłość?
Oh please baby can 't you see it' s really love
I wiedziałem o tym Tej nocy, kiedy się poznaliśmy.
Związałaś Sznurek i owinęłaś go wokół mojego serca.
Kochanie, powiedz mi, jak Mogę o Tobie zapomnieć.
Moja droga, za każdym razem, gdy się całujemy, wiem, że to jest
Ow wanna scream that this is all
Ow wanna scream that this is all
Ow wanna scream that this is always
Zakochałem się w tobie.
Gdy na Ciebie spojrzałem
Wiedziałem, że nikt inny tego nie zrobi, tylko Ty, zawsze
Twoja do końca świata, proszę bądź moja.
Zakochałem się w Tobie w chwili, gdy cię zobaczyłem.
"You were passin' me by when you caught my eye"
Zesłano Cię do mnie z nieba.
Tak bardzo uroczo, tylko stojąc tam, z wiatrem we włosach
Nigdy nie widziałem, żeby sen chodził.
Tak jak ty tamtego dnia skradłeś mi serce.
"Please keep it dear' till your old and grey"
This this this, this is love
I know that this is love
O tak.
/ Align = "left" /
I nigdy nie zapomnę
You tied a string around my heart
Kochanie powiedz mi, jak mógłbym
Jak mogę zapomnieć, że cię poznałem?
"How can I, tell me ooh, my baby won 't you tell me"
Why must when ere we kiss
Czuję tę potrzebę nie mogę się oprzeć
I muszę powiedzieć światu, że to
Jest zawsze