Georgie James — Aftermath tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aftermath", wykonawca: Georgie James.

Tekst piosenki

Go ahead
Take a chance
Let 'em find you out
All Alone
On a limb
A mile off the ground
Go ahead
I double dare you
If I could I would take back those words
Momma says I make assumptions, they hurt
But hey, I never
I never dared you to stay
In fact I begged you to go away
And look at you you’re still here
I never dared you to stay
In fact I begged you to go away
And look at you you’re still here
Oh look at you you’re still here
If I hang
All alone
Out on a limb
A mile from the nearest fireman
You say, chump
I double dare you
But there’s no time for sticking our toes in
It should be all for every hour, no pain
But you can’t say that
Cause you’re no good at
The Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
In the Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
Oh it’s a mess and you’re still here
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way, it’s still a long way
In the Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
In the Aftermath
Stay I never wanted it to end this way
But it’s a mess when you’re still here

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śmiało.
Take a chance
Niech się dowiedzą.
All Alone
On a limb
/ Align = "left" /
Śmiało.
I double dare you
Gdybym mógł, cofnąłbym te słowa.
Mama mówi, że robię przypuszczenia, one bolą.
Ale hej, ja nigdy
Nigdy nie ośmieliłem cię, żebyś został.
Błagałem cię, żebyś odszedł.
I spójrz na siebie, wciąż tu jesteś.
Nigdy nie ośmieliłem cię, żebyś został.
Błagałem cię, żebyś odszedł.
I spójrz na siebie, wciąż tu jesteś.
Spójrz na siebie. wciąż tu jesteś.
If I hang
All alone
Out on a limb
Milę od najbliższego strażaka.
Mówisz, głupku.
I double dare you
Ale nie ma czasu na wtykanie palców u nóg.
To powinno być wszystko na każdą godzinę, bez bólu
Ale nie możesz tak mówić.
Bo nie jesteś w tym dobry.
The Aftermath
Nigdy nie chciałem, żebyś odeszła.
Ale jest bałagan, kiedy wciąż tu jesteś.
In the Aftermath
Nigdy nie chciałem, żebyś odeszła.
Ale jest bałagan, kiedy wciąż tu jesteś.
Ale bałagan, a ty wciąż tu jesteś.
* Nawet z Twoją miłością * * to wciąż długa droga w dół *
* Nawet z Twoją miłością * * to wciąż długa droga w dół *
* Nawet z Twoją miłością * * to wciąż długa droga w dół *
Nawet z Twoją miłością to wciąż długa droga, to wciąż długa droga
In the Aftermath
Nigdy nie chciałem, żebyś odeszła.
Ale jest bałagan, kiedy wciąż tu jesteś.
In the Aftermath
Nigdy nie chciałem, żeby to się tak skończyło.
Ale jest bałagan, kiedy wciąż tu jesteś.