Georgie James — Cake Parade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cake Parade", wykonawca: Georgie James.
Tekst piosenki
The sun is up, looks like a perfect day
To put our soldiers on a cake parade
We can line them up and march them down the hall where they can play at guns
And we don’t have to look at all
Another sailor sleeping well today
Another mother misses her lonely son’s birthday
His bed is empty, not sure where he’d gone
With his all stars and nirvana t-shirt on And if we try to raise their memory
You know it makes no difference
They’ll send our boys for boot camp fun
And teach them to be men
If the sun could shine
On us always we’d go blind
But for all the rain in sight,
You know I wouldn’t mind
The sun is gone, looks like a perfect day
To put our soldiers in an early grave
We can line them up and lay them on the lawn
with all their purple hearts and badges of courage on And if we try to raise their memory,
You know it’s only second best
To all the boys who never will,
Who never will be men
If the sun could shine
On us always we’d go blind
But for all the rain in sight,
You know I wouldn’t mind
If the sun could shine
On us always we’d be fine
And just to see him one more time,
You know I wouldn’t mind
We’ll send you hands of shining stars
So you can fill your pretty globe
And navigate the seashell graves
And safely find your way home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wzeszło, wygląda jak idealny dzień
By wystawić naszych żołnierzy na paradę tortów.
Możemy ustawić ich w szeregu i przemaszerować korytarzem, gdzie będą mogli bawić się bronią.
I nie musimy patrzeć na wszystko
Kolejny marynarz śpi dziś dobrze.
Inna matka tęskni za urodzinami swojego samotnego syna
Jego łóżko jest puste, Nie wiem, gdzie poszedł.
Z jego all stars i nirvana t-shirt i jeśli spróbujemy podnieść ich pamięć
You know it makes no difference
Wyślą naszych chłopców na obóz treningowy.
I uczyć ich jak być mężczyznami
If the sun could shine
/ Align = "left" /
Ale dla wszystkich deszczu w zasięgu wzroku,
You know I wouldn ' t mind
Słońce zniknęło, wygląda jak idealny dzień
By pochować naszych żołnierzy we wczesnym grobie.
Możemy ich ustawić i położyć na trawniku.
z ich purpurowymi sercami i odznakami odwagi na sobie i jeśli spróbujemy podnieść ich pamięć,
Wiesz, że jest tylko drugi najlepszy
Do wszystkich chłopców, którzy nigdy nie będą,
Who never will be men
If the sun could shine
/ Align = "left" /
Ale dla wszystkich deszczu w zasięgu wzroku,
You know I wouldn ' t mind
If the sun could shine
* On us always we ' d be fine *
I zobaczyć go jeszcze raz,
You know I wouldn ' t mind
Przyślemy ci ręce lśniących gwiazd.
Więc możesz wypełnić swój piękny Globus
/ Align = "left" /
I bezpiecznie odnaleźć drogę do domu