Георгий Колдун — Месяц золотой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Месяц золотой", wykonawca: Георгий Колдун.
Tekst piosenki
Если б месяц золотой
Мне позволил быть с тобой
Я б укрыл тебя той звездной пеленой
Как небесный часовой
Он бы плыл над головой
И о чем-то нам шептал ночной прибой
Лишь для нас с тобой
Лишь для нас с тобой
Эта ночь…
Шум волны в тиши ночной
И твой облик неземной
Словно сотканный невидимой рукой
Вслед за сбывшейся мечтой
Ночь проносится стрелой
Собирает звезды месяц золотой
Лишь для нас с тобой
Лишь для нас с тобой
Эта ночь…
Эта ночь…
Если б месяц золотой
Мне позволил быть с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby miesiąc był złoty
Pozwolił mi być z Tobą.
Zakryłbym Cię tą gwiazdą.
Jak niebiański zegarmistrz
Pływałby nad głową.
I o czymś szepnął nam nocny Surf
Tylko dla nas.
Tylko dla nas.
Ta noc…
Szum fali w ciszy nocnej
A twoja twarz jest nieziemska.
Jakby utkany niewidzialną ręką
Po spełnieniu marzeń
Noc wije się strzałą
Zbiera gwiazdy złoty miesiąc
Tylko dla nas.
Tylko dla nas.
Ta noc…
Ta noc…
Gdyby miesiąc był złoty
Pozwolił mi być z Tobą.